Partitions

Original

Mundi renovatio. Anonymous. A cappella. Sacred , Sequence hymn for Easter Sunday. Language. Latin. ATT.

Traduction

Mundi renovatio. Anonyme. A cappella. Sacré, hymne de séquence pour le dimanche de Pâques. Langue. Latin. ATT.

Original

“De Resurrectione sequentia” transcribed from the Trent manuscript tr93. The notes' values are as in the manuscript. The time signature is missing, the “tempus perfectum” has been assumed from the context. the perfect notes have been dotted and a tie has been used for a note’s value that cannot be exactly represented. The traditional melody. as found in the Graduale Pataviense c. 206r. is paraphrased at the Superius. The 3rd section of the Contra, within square brackets, is editorial as this section is missing in the manuscript. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note is a longa.

Traduction

“De Resurrectione sequentia” transcribed from the Trent manuscript tr93. Les valeurs des notes sont aussi dans le manuscrit. La signature de temps est manquant, le "perfectum tempus" a été supposé du contexte. les notes parfaites ont été parsemée et une cravate a été utilisé pour la valeur d'une note qui ne peut pas être représenté exactement. La mélodie traditionnelle. as found in the Graduale Pataviense c. 206r. est paraphrasé au Superius. The 3rd section of the Contra, within square brackets, is editorial as this section is missing in the manuscript. Les valeurs des notes au sein de la "ligaturæ» sont les suivantes. la gauche upstemmed notes sont semi-brèves - les notes pédoncule sont brèves - la note downstemmed droite est une longa.