Partitions

Original

Spem in alium nunquam habui. Thomas Tallis. a cappella , but may be accompanied by an organ thorough bass ad libitum. Sacred , Motet. Language. Latin. 8 choirs SATBarB.

Traduction

Spem in alium nunquam habui. Thomas Tallis. a capella, mais peut être accompagné par une basse continue ad libitum d'organes. Sacré, Motet. Langue. Latin. 8 chorales SATBarB.

Original

One of a very small number of extant 40–part motets dating from the 16th Century, another being Alessandro Striggio Sr's Ecce beatam lucem. N.B. This motet is not the source for Palestrina's Missa Spem in alium , published almost contemporaneously in 1570. Palestrina's parody mass is based on a 4–part motet with a similar text, by Jacquet of Mantua. Jacques Colebault. , dating from 1539.

Traduction

Un d'un très petit nombre de motets existantes 40 pièces datant du 16ème siècle, un autre étant Alessandro Striggio Sr Ecce beatam lucem. N.B. Ce motet ne est pas la source de Missa Spem in alium de Palestrina, publiée presque en même temps en 1570. Parodie la masse de Palestrina est basé sur un motet quatre parties avec un texte similaire, par Jacquet de Mantoue. Jacques Colebault. , Datant de 1539.