Partitions

Original

Magnificat. Beltrame Feragut. A cappella. Sacred , Evening Canticles. Language. Latin. ATT.

Traduction

Magnificat. Beltrame Feragut. A cappella. Sacrés, soirée Cantiques. Langue. Latin. ATT.

Original

Alternatim setting of even verses, transcribed from the Trent codex 90. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the manuscript. The middle voice has been derived from the upper one following the “faulx bourdon” technique. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Traduction

Alternatim setting of even verses, transcribed from the Trent codex 90. Les signatures de temps, les valeurs et les altérations de notes sont aussi dans le manuscrit. The middle voice has been derived from the upper one following the “faulx bourdon” technique. Les valeurs des notes au sein de la "ligaturæ" sont semibreves. Les "musica" ficta suggestions sont dans les fichiers MIDI et MusicXML.