Partitions

Original

Ave Maria. Josquin des Prez. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

Traduction

Ave Maria. Josquin des Prez. A cappella. Sacré, Motet. Langue. Latin. SATB.

Original

This 4-part Ave Maria of Josquin des Prez was extremely popular in the sixteenth century, through its then “new” more “open” style. fewer melismas, parts set with just two voices. Even today, it is considered one of the most nearly perfect compositions of its era. It was so popular during Josquin's life that an anonymous composer, probably Ludwig Daser , working after Josquin's death, circulated a version with two new added voices.

Traduction

Ce 4-partie Ave Maria de Josquin des Prez était extrêmement populaire au XVIe siècle, à travers son «nouveau» style, puis plus "ouvert". moins de mélismes, pièces Ensemble avec seulement deux voix. Même aujourd'hui, il est considéré comme l'un des plus près parfaite compositions de son époque. Il était si populaire pendant la vie de Josquin qu'un compositeur anonyme, probablement Ludwig Daser, travailler après la mort de Josquin, a distribué une version avec deux nouvelles voix ajoutées.