Partitions

Original

Erhalt uns Herr bei deinem Wort. Johann Walter. A cappella. Sacred , Motet. Languages. German , Latin.

Traduction

Gardez-nous Seigneur, à ta parole. Johann Walter. A cappella. Sacré, Motet. Langues. Allemand, latin.

Original

All 5 verses of the "Christian children song" are composed in separately. The motet concludes with "Verleih uns Frieden gnädiglich" as 6 th verse. The 5 th part is always a soprano. Secundus Discantus. The 6 th part "Vagans" requires different voices in the 6 verses. baritone, 2. soprano, 3. tenor, 5. bass, 6. tenor. In the 3rd and 5th verse the 2nd soprano has the text of Latin hymns.

Traduction

Tous les cinq versets du «chant des enfants chrétiens" sont composées séparément. "Gracieusement nous accorder la paix" Le motet se termine avec comme 6 ème verset. La 5 ème partie est toujours une soprano. Secundus Discantus. Le 6 e partie "Vagans" nécessite des voix différentes dans les six versets. baryton, deux. soprano, trois. ténor, 5. basse, 6. ténor. Dans le 3e et 5e verset 2e soprano a le texte d'hymnes latins.