Partitions

Original

Into the Twilight. Peter Bird. Flute and violin. or equivalent organ stops. Secular , Madrigal. Language. English. SATB with Soprano solo. The poem and the music go through mood swings as Yeats contrasts his conflicted modern life with the consolation he finds in the lore and landscape of ancient Ireland.

Traduction

Dans le crépuscule. Peter Bird. Flûte et violon. ou des arrêts d'organes équivalents. Laïque, Madrigal. Langue. Anglais. SATB avec la soprano solo. Le poème et la musique passent par des sautes d'humeur que Yeats oppose sa vie moderne en conflit avec la consolation qu'il trouve dans la tradition et le paysage de l'ancienne Irlande.