Partitions

Original

I laid me down. Maggie Furtak. A cappella. Sacred , Anthem. Language. English. SSAATB.

Traduction

Je me couchai. Maggie Furtak. A cappella. Sacré, Anthem. Langue. Anglais. SSAATB.

Original

The first section of this piece could be sung by a soloist, a small group of women, or all women. The "I will not be afraid" section is the only really difficult section in this piece. I'd recommend practicing the two measures with the cluster chords at half tempo, adding in each part one at a time to be sure your singers have their notes, and then gradually increasing speed. Each line makes intuitive musical sense on its own. It's only when you put them together that they become difficult. If necessary, that whole section can be taken a little slower, and then come back up to tempo for the end of the piece. I love feedback. If you try this with your group, please let me know, and let me know what you liked, and what was needlessly obtuse, or unclearly marked. pateceramics@yahoo. com.

Traduction

La première section de cette pièce pourrait être chantée par un soliste, un petit groupe de femmes, ou toutes les femmes. La section «Je ne aurai pas peur" est la seule section vraiment difficile dans cette pièce. Je vous recommande de pratiquer les deux mesures avec les accords de cluster à moitié tempo, ajoutant dans chaque partie un à la fois pour être sûr que vos chanteurs ont leurs notes, et la vitesse puis en augmentant progressivement. Chaque ligne est logique musicale intuitive de sa propre. Ce est seulement quand vous les mettez ensemble qu'ils deviennent difficiles. Si nécessaire, que toute la section peut être pris un peu plus lent, puis revenir jusqu'à tempo pour la fin de la pièce. Je adore la rétroaction. Si vous essayez avec votre groupe, se il vous plaît laissez-moi savoir, et laissez-moi savoir ce que vous avez aimé, et ce qui était inutilement obtus, ou peu claire marquée. @ yahoo pateceramics. com.