Partitions $6.95

Original

St. John Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Traduction

Passion selon saint Jean. Johann Sebastian Bach. Partition chorale. Piano et Clavier feuille de musique. Viola da Gamba partitions.

Original

St. John Passion. Version II. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Peter Wollny. For SATBB soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboe. oboe d'amore. , 2 oboe da caccia, viola da gamba, 2 violin, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. German title. Johannespassion 1725. Erganzg zu 31.245. 11. Passions, Lent and Passiontide. Violin 1 part. Language. German. English. Composed 1725. BWV 245. 4 pages. Duration 120 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124561. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the "standard" version which is well known today. Score available separately - see item CA.3124550.

Traduction

Passion selon saint Jean. Version II. Composé par Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edité par Peter Wollny. Pour SATBB soli, chœur SATB, 2 flûtes, 2 hautbois. hautbois d'amour. , Deux hautbois de chasse, viole de gambe, violon 2, alto, basse continue. Stuttgart Edition Urtext. Titre allemand. Johannespassion 1725. Erganzg à 31245. 11. Passions, Lent and Passiontide. Violin 1 part. Langue. Allemand. Anglais. Composée 1725. BWV 245. 4 pages. Durée 120 minutes. Publié par Carus Verlag. CA.3124561. Avec Langue. Allemand. Anglais. Passions, Lent and Passiontide. La Passion selon saint Jean se classe aux côtés de la Passion selon saint Matthieu, l'Oratorio de Noël, le Magnificat et la Messe en si mineur comme l'une des grandes œuvres vocales de Leipzig les années de Johann Sebastian Bach. Contrairement à ses autres œuvres chorales de grande envergure, cependant, Bach n'a jamais donné ce travail une forme définitive définitive. Au contraire, à chaque représentation, il a révisé sensiblement le concept général de la pièce et a également changé de nombreux détails. Toutes les éditions précédentes de la Passion selon saint Jean ont combiné des lectures de différentes couches de sources et ainsi présenter le travail sous une forme qui n'a jamais été entendu au cours de la vie de Bach. Par conséquent, le souhait souvent exprimé par des conducteurs à effectuer une version authentique de Bach ne pouvait pas être facilement atteint. La présente critique, nouvelle édition de la Passion selon saint Jean répond à ce souhait et pour la première fois met à disposition toute la musique de la deuxième version de l'œuvre telle qu'elle a été réalisée sous la direction de Bach en 1725. Depuis un certain nombre de mouvements ont été remplacés par d'autres, y compris le chœur d'ouverture, cette version diffère le plus spectaculaire de la version "standard" qui est bien connu aujourd'hui. Note disponible séparément - voir point CA.3124550.