Partitions $22.95

Original

Czech Pastorells. Accordion sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduction

Pastorells tchèques. feuille de musique Accordéon. Partition chorale. feuille de musique Percussion. Solo Voice partitions. fiche d'accompagnement pour piano.

Original

Czech Pastorells composed by Vaclav Trojan. For children's choir. women's choir. and vocal soloists with accompaniment of 2 accordions and percussion or piano. This edition. P 897. Saddle-stitch. Choral Music. Performance score. with choral score. Text language. Czech - German. Composed 1966. 40 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. With Text language. Czech - German. Fur die Auffuhrung mit Ensemble mussen drei Partituren beschafft werden, fur die Auffuhrung mit Klavierbegleitung genugt eine Paritur. Der Komponist Vaclav Trojan unterliegt wie jeder dem Lauf der Zeit. Dieser Usmtand andert jedoch nichts an seinem jugendlichen Charakter. er blieb seinen Liebhaberereien, seinem Gehaben und auch seinem Humor treu und blieb sowohl in seinem Leben als auch in seinem Schaffen der "old boy". Wohl deshalb liebt er auch Kinder. Sie stehen ihm nah durch ihre Verspieltheit, durch ihre seelische Reinheit, die er mit ihnen gemeinsam hat. Kein anderer tschechischer Komponist hat ihnen eine abendfullende Oper gewidmet, in der sie selbst singen. Trojans Karussel, nach Versen von Marie Charouzova-Gardavska, ist sowohl durch sein Genre als auch durch die bezaubernde Musik ein einzigartiges Werk. Von Kindern ist nur ein Schritt zu Puppen, und eine Reihe von Jiri Trnkas Puppenfilmen, die Trojan in hervorragender Weise musikalisch illustriert hat, sind ein Beweis, wie poetisch und sicher er sich auch in dieser Welt zu bewegen versteht. Die aus Trojans Filmmusiken entstandenen Suiten uberraschen sowohl durch die beschwingte Phantasie als auch durch die Virtuositat der Partitur. Trojans humorvoller Charakter, der keine dusteren Probleme liebt, steht vor allem dem tschechischen Lied sehr nahe. Es ist einfach in der Freude und auch in der Trauer, ist jedoch nicht deshalb weniger uberzeugend und bot dem Komponisten eine nuchterne Vorlage. Trojan verstand es, ihren Charakter auch in seinem Blaserquintett nach Volksliedmotiven stilistisch auszuwerten, ohne sie dabei mit Ornamentik zu beschweren oder ihnen uberflussige Emotionen aufzudrangen. Als Schuler Krickas und Novaks beherrscht Trojan sein Handwerk wie selten einer, und deshalb ist auch seine Gebrauchsmusik kunstlerisch und unnachahmbar in ihrem Witz und naturlich im Ausdruck. Wir wissen, dass Trojan sich meist nur durch Musik ernahrt hat und deshalb Kontakt mit den Zuhorern hatte, fur die er schrieb und die er zufriedenstellen musste. Dabei sank er niemals unter das Niveau des kunstlerischen Geschmacks, im Gegenteil, Trojan ist neben Jezek ein Meister des Gebrauchsgenres. Sein Schaffen enthalt aber auch andere Musikgenres, denn er begnugte sich nie mit einer Spezialisierung, sondern wahrte sich seine Freiheit in der Wahl seines Repertoires, ein Umstand, der nicht nur ihm, sondern auch der tschechischen Musik zum Vorteil gereichte. Trojans Pastorellen sind keine mittelalterlichen Hirtenlieder und auch keine Kirchengesange nach der Art alter Meister, sondern volkstumliche Melodien mit der typischen Begleitung von zwei Akkordeons und Schlaginstrumenten. Sie gehen aus naturlichen Szenen hervor. daher auch ihr Titel. und sin eigentlich ein Liebesspiel, anmutig und unschuldig wie die Zeichnungen Aless, die meist durch Tiere dekoriert sind. Nur in der Mitte - an dritter Stelle - erscheint ein Dudelsacklied, das kein Ornament aus der Natur benotigt, weil es die Musik selbst verherrlicht. ein Madchen ersehnt sich einen Dudelsackpfeifer als Mann, um viel Musik erleben zu konnen. als Ganzes sind die Pastorellen eine ausgezeichnet komponierte Suite mit einem kleinen Vorspiel. Das klare Werk weist die typischen Merkmale des musikalischen Talents Trojans auf und ware nicht entstanden, wenn sein Autor das bohmische Land nicht so gut kennen und so sehr lieben wurde.

Traduction

Pastorells Tchèque Vaclav Trojan composées par. Pour chœur d'enfants. choeur de femmes. et solistes avec accompagnement de deux accordéons et percussions ou de piano. Cette édition. P 897. Piqûre à cheval. Choral Music. Le score à la performance. avec un score de chorale. Langue du texte. Tchèque - Allemand. Composée 1966. 40 pages. Durée 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. Avec le langage du texte. Tchèque - Allemand. Pour l'ensemble Aufführung avec trois scores doit se procurer, suffit pour le Aufführung avec accompagnement de piano un Paritur. Le compositeur Vaclav Trojan objet que tout le passage du temps. Toutefois, ce Usmtand n'a rien changé à son caractère jeune. il est resté fidèle à sa Liebhaberereien, son comportement et son sens de l'humour et est resté fidèle à la fois dans sa vie et dans son travail le "vieux garçon". Cela explique probablement pourquoi il aime les enfants. Vous êtes proche de lui par leur aspect ludique, par leur pureté spirituelle, qu'il a en commun avec eux. Aucun autre compositeur tchèque qui les consacre un opéra soir-frontière au cours duquel elles se chanter. Les chevaux de Troie carrousel, selon les versets de Marie-Charouzova Gardavska, tant par son genre et par la musique enchanteresse une œuvre unique. Des enfants ne est qu'une étape pour les poupées, et un certain nombre de spectacles de marionnettes de Jiri Trnka, le cheval de Troie a illustré musicalement dans un excellent moyen, sont la preuve de la façon poétique et il sait comment se déplacer dans ce monde. Les musiques de film résultant de Trojan suites surprenant tant par la vive imagination et par la virtuosité de la partition. Les chevaux de Troie caractère humoristique qui n'aime pas les problèmes sombres, en particulier la chanson tchèque est très proche de. Il est tout simplement dans la joie et dans la douleur, mais n'est donc pas moins convaincant et a offert au compositeur un modèle nuchterne. Trojan savait comment évaluer leur caractère dans son Blaser Quintet par folkloriques motifs de chansons stylistique, sans le mettre dans un plaindre avec une ornementation ou les aufzudrangen quantité excessive d'émotions. Comme Schuler Krickas et maître de Troie de Novak de son métier comme une maladie rare, et donc sa musique d'utilisation est artistiquement et inimitable dans leur esprit et, bien sûr, dans l'expression. Nous savons que Troie a nourri la plupart du temps à travers la musique et donc eu des contacts avec la Zuhorern, pour lequel il a écrit et qu'il devait satisfaire. Il n'est jamais tombé en dessous du niveau du goût artistique, au contraire, Troie est Jezek prochaine un maître de l'utilisation de genre. Mais son travail contient également d'autres genres de musique, parce qu'il n'a jamais begnugte avec une spécialisation mais est maintenu sa liberté dans le choix de son répertoire, ce qui gereichte non seulement lui mais aussi pour le bénéfice de la musique tchèque. Les chevaux de Troie ne sont Pastorellen Hirtenlieder médiévale et aucun chant d'église selon le type de maîtres anciens, mais VOLKSTÜMLICHE mélodies avec l'accompagnement typique de deux accordéons et instruments de percussion. Ils proviennent de scènes naturelles. d'où son titre. et fait pécher un jeu d'amour, gracieux et innocent que les dessins Aless, qui sont habituellement décoré par les animaux. Seulement dans le milieu - à la troisième place - semble une chanson de cornemuse qui n'avait pas besoin ornement de la nature, car il glorifie la musique elle-même. une fille aspire à un joueur de cornemuse comme un homme afin de pouvoir faire l'expérience de beaucoup de musique. dans son ensemble sont la Pastorellen une suite très bien composé avec un peu de préliminaires. Le travail clair possède les caractéristiques typiques de talent musical et chevaux de Troie sur les marchandises pas été engagés si son auteur le pays Bohmische ne sais pas si bien et aime tellement était.