Partitions $31.50

Original

The City Wears a Slouch Hat. John Cage. Percussion sheet music.

Traduction

La ville s'habille un chapeau mou. John Cage. feuille de musique Percussion.

Original

The City Wears a Slouch Hat. A radio play by Kenneth Patchen. Composed by John Cage. 1912-1992. Mixed Ensemble. For 4 speakers, 4 percussionists, sound effects person. Modern. Full score. Preface. English. German. Composed 1941. 63 pages. Duration 35 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. With Preface. English. German. Modern. John Cage moved to Chicago in 1941, and received a commission from the local CBS radio affiliate to write what turned out to be his only explicit musical setting of dramatic text. Cage's finished score was longer than the program's run time, and a week before the May 1942 performance he hastily rewrote the score to fit it. The editor of this edition, John Kennedy, is a member of Essential Music, the performance ensemble who resurrected this work in 1990 after Cage's finished manuscript. originally kept by CBS, who commissioned the work. was found in the storage of the New York Library for the Performing Arts. For that performance, the ensemble compared the recording and manuscript to Cage's draft, and this edition reflects the version before Cage made cuts to fit the work into the radio play's allotted 30 minutes. Says Kennedy. "Kenneth Patchen's rather surreal script chronicles the wanderings of a mysterious and rootless drifter named 'The Voice' as he encounters various characters and scenarios in the urban landscape. 'The Voice' exhibits clairvoyant power on more than one occasion, casually dismisses the mundanity of everyday life, and pulls from his memory quotations of Sixteenth Century poetry by Christopher Marlowe and John Donne. Yet we can't be sure of the stability of his wisdom. his manner evokes the contemporary homeless person who rejects the functions of society while clinging to a painful love of life. The play ends with 'The Voice' having found a friend and some peace on a rock in the ocean, an island apart from the noise of the city. A radio play by Kenneth Patchen. 1942. - For Percussion and Sound Effects - This score is for sale for the first time, the performance material remaining for rent. All materials were newly engraved, and are an improvement over the manuscript version. The editor's preface is in both English and German.

Traduction

La ville s'habille un chapeau mou. Une pièce radiophonique par Kenneth Patchen. Composé par John Cage. 1912-1992. Mixed Ensemble. Pour 4 haut-parleurs, 4 percussionnistes, des effets sonores personne. Moderne. Partition. Préface. Anglais. Allemand. Composée 1941. 63 pages. Durée 35 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. Avec Préface. Anglais. Allemand. Moderne. John Cage a déménagé à Chicago en 1941, et a reçu une commission de la filiale locale de la radio CBS pour écrire ce qui s'est avéré être son ambiance musicale ne explicite de texte dramatique. Le score final de Cage était plus long que le temps d'exécution du programme, et une semaine avant la performance peut 1942, il a réécrit à la hâte le score pour l'adapter. L'éditeur de cette édition, John Kennedy, est un membre de la Musique Essential, l'ensemble de la performance qui a ressuscité ce travail en 1990 après manuscrit achevé de Cage. à l'origine tenu par CBS, qui a commandé l'œuvre. a été trouvé dans la mémoire de la Bibliothèque de New York pour les arts de la scène. Pour que la performance, l'ensemble a comparé l'enregistrement et manuscrit au projet de Cage, et cette édition reflète la version avant les réductions de Cage fait pour adapter le travail dans le jeu de la radio attribuées 30 minutes. Dit Kennedy. «Scénario plutôt surréaliste de Kenneth Patchen relate les pérégrinations d'un mystérieux vagabond et sans racine nommé« The Voice », comme il rencontre différents personnages et de scénarios dans le paysage urbain. Expositions «The Voice» de puissance clairvoyant sur plus d'une occasion, rejette avec désinvolture la banalité de la vie quotidienne, et tire de ses citations de mémoire de la poésie XVIe siècle par Christopher Marlowe et John Donne. Pourtant, nous ne pouvons pas être sûr de la stabilité de sa sagesse. sa manière évoque la personne sans-abri contemporaine qui rejette les fonctions de la société tout en s'accrochant à un amour douloureux de la vie. La pièce se termine avec 'The Voice' avoir trouvé un ami et un peu de paix sur un rocher dans l'océan, une île à part le bruit de la ville. Une pièce radiophonique par Kenneth Patchen. 1942. - Pour percussion et effets sonores - Ce score est en vente pour la première fois, le matériel d'exécution restant à louer. Tous les matériaux ont été nouvellement gravés, et sont une amélioration par rapport à la version manuscrite. La préface de l'éditeur est en anglais et en allemand.