Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $5.95

Original

Hodie beata Virgo Maria. Choir sheet music.

Traduction

Hodie beata Maria Virgo. Partition chorale.

Original

Hodie beata Virgo Maria. No. 3 from Three Marian Motets. Composed by Ko Matsushita. For SATB choir. Carus Contemporary. Contemporary choral music. Advent, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Full score. Text language. Latin. 8 pages. Published by Carus Verlag. CA.964410. ISBN M-007-14350-3. With Text language. Latin. Advent, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. The aged Simeon takes the new-born Jesus in his arms, recognises his significance and celebrates this moment in a paean of praise as the fulfilment of his life. In Matsushita's motet this song of praise, the "nunc dimittis", stands at the centre of the composition. Here, the triad of C-F sharp-G, used for the word "hodie - today" at the beginning, symbolically combines with a Gregorian-like motif, revolving around the central note of B flat in whole-tone movement, and which is used to represent the Virgin Mary. The work ends with a mystical wash of sound, a whole-tone cluster which emerges from the aleatorically repeated basic motifs of the work, and fades away to nothing.

Traduction

Hodie beata Maria Virgo. N ° 3 de Trois Motets mariales. Composé par Ko Matsushita. Pour chorale SATB. Carus contemporain. Musique chorale contemporaine. Avent, fêtes de la Bienheureuse Vierge Marie, chants de la Vierge Marie. Partition. Langue du texte. Latin. 8 pages. Publié par Carus Verlag. CA.964410. ISBN M-007-14350-3. Avec le langage du texte. Latin. Avent, fêtes de la Bienheureuse Vierge Marie, chants de la Vierge Marie. Le vieillard Siméon prend le nouveau-né Jésus dans ses bras, reconnaît son importance et célèbre ce moment dans un hymne de louange que le respect de sa vie. Dans le motet de Matsushita ce chant de louange, le «nunc dimittis", se dresse au centre de la composition. Ici, la triade de CF-G forte, utilisé pour le mot hodie - aujourd'hui au début, combine symboliquement avec un motif grégorien comme, tournant autour de la note centrale de bémol dans le mouvement tons entiers, et qui est utilisé pour représenter . L'ouvrage se termine par un lavage mystique de son, un cluster tons entiers qui ressort des motifs de base aleatorically répétées du travail, et se estompe rien.