Partitions $24.95

Original

Version for small ensemble. Giuseppe Verdi. Voice sheet music.

Traduction

Version pour petit ensemble. Giuseppe Verdi. feuille de musique vocale.

Original

Version for small ensemble composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Arranged by Michael Betzner-Brandt. For voice. Requiem, Mourning, death. Vocal score. Language. Latin. Duration 90 minutes. Published by Carus Verlag. CA.2730363. With Language. Latin. Requiem, Mourning, death. The choir director and music pedagogue Michael Betzner-Brandt from Berlin is particularly renowned in the choir scene for his creativity. In order to perform Verdi's Requiem with his chamber choir, he arranged the work as a "chamber oratorio". The piano reduction, which forms the foundation, is expanded by parts for horn, double bass, marimba and percussion. The expressive orchestral timbres of the original are not lost, but transformed into more delicate shades. The Requiem is enhanced especially in its many chamber music passages. Enables smaller choirs to perform this attractive work, without cooperation with other ensembles and orchestras. Performances can be realized on a smaller budget. Offers challenging and rewarding soloistic parts for instrumentalists. The "chamber oratorio" version offers a fresh view on the well-known work. The piano reduction and choir score are identical to the original version.

Traduction

Version pour petit ensemble composé par Giuseppe Verdi. 1813-1901. Organisé par Michael Betzner-Brandt. Pour la voix. Requiem, deuil, la mort. Vocal score. Langue. Latin. Durée 90 minutes. Publié par Carus Verlag. CA.2730363. Avec Langue. Latin. Requiem, deuil, la mort. Le directeur de la chorale et de musique pédagogue Michael Betzner-Brandt de Berlin est particulièrement réputé dans la scène de la chorale pour sa créativité. Afin d'effectuer le Requiem de Verdi avec son chœur de chambre, il a organisé le travail comme un oratorio de chambre. La réduction pour piano, qui constitue le fondement, est élargi par des pièces pour cor, contrebasse, marimba et percussions. Les timbres orchestraux expressives de l'original ne sont pas perdues, mais transformées en nuances les plus délicates. Le Requiem est renforcée en particulier dans ses nombreux passages de musique de chambre. Permet petits chœurs pour effectuer ce travail attrayant, sans une coopération avec d'autres ensembles et orchestres. Les performances peuvent être réalisés sur un petit budget. Offres parties solistes stimulantes et enrichissantes pour instrumentistes. La version chambre de l'oratorio offre un regard neuf sur le travail bien connu. La réduction pour piano et le score de la chorale sont identiques à la version originale.