Partitions $20.95

Original

Vallee d'Obermann. Franz Liszt. Harpsichord sheet music. Piano Solo sheet music. Advanced.

Traduction

Vallée d'Obermann. Franz Liszt. Partition clavecin. Piano Solo Partitions. Avancé.

Original

Vallee d'Obermann. Piano Solo. Composed by Franz Liszt. 1811-1886. Edited by Ernst Herttrich. For Piano. Piano. Harpsichord. , 2-hands. Henle Music Folios. Pages. V and 21. SMP Level 10. Advanced. Softcover. 27 pages. G. Henle #HN813. Published by G. Henle. HL.51480813. "Obermann," the epistolary novel by the French Romantic Senancour, inspired Liszt to write the first volume in his collection "Annees de Pelerinage". HN 173. A wanderer is searching for his ideals in the solitude of the Swiss mountains. The composer was able to identify with these ideas to such a great degree that he prefaced the eighth piece. "Le Mal de Pays". with an extract from the novel's 38th letter. It is this text which also accompanies our edition of the sixth piece "Vall'e d'Obermann. " To aid comprehension we have also included translations of the French original into German and English. Now the most important composition in the "Annees I" is also available in a separate Henle urtext edition. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

Traduction

Vallée d'Obermann. Piano Solo. Composé par Franz Liszt. 1811-1886. Edité par Ernst Herttrich. Pour Piano. Plan. Clavecin. , 2-mains. Henle Musique Folios. Pages. V et 21. SMP Level 10. Avancé. Couverture souple. 27 pages. Г. Хенле. Publié par G. Henle. HL.51480813. "Obermann,« le roman épistolaire de la romantique Senancour français, inspiré Liszt pour écrire le premier volume de sa collection "Années de Pèlerinage". HN 173. Un vagabond est à la recherche de ses idéaux dans la solitude des montagnes suisses. Le compositeur a pu identifier avec ces idées à un si grand degré qu'il a préfacé la huitième pièce. "Le Mal de Pays". avec un extrait de la 38e lettre du roman. C'est ce texte qui accompagne aussi notre édition de la sixième pièce "Vall'e d'Obermann. "Pour faciliter la compréhension, nous avons également inclus les traductions de l'original français vers l'allemand et l'anglais. Maintenant, la composition la plus importante dans le Annees I est également disponible dans une édition Urtext Henle séparée. Niveau très avancé, très difficile la lecture des notes, changement de signature temps fréquents, centre technique de niveau virtuose nécessaire.