Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $28.25

Original

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze. Franz Joseph Haydn. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Les sept paroles de notre letze Erlosers sur la Croix. Franz Joseph Haydn. Partition violoncelle. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Jacobsen. For 2 Violins, Viola, Cello. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00289E. In 1785 or '86, Haydn received a commission from the Canon of Cadiz for what would serve essentially as 'incidental' music for a Good Friday service. akin to the one centering upon The Stations of the Cross, although there are twelve of those. in which the celebrant recites in turn each of Christ's utterances on the way to Calvary, then gives a 'reflection' thereupon, followed by music to accompany a brief interval of silent congregational prayer. To this Haydn added an introductory movement, and a conclusion depicting the earthquake that followed the passing of Jesus. The structure of the work, then, is. Introduction -- 'Father, forgive them, for they know not what they do. ' -- Sonata 1 -- 'Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in Paradise. ' -- Sonata 2 -- 'Woman, behold thy son. ' -- Sonata 3 -- 'My God, my God, why hast thou forsaken me. ' -- Sonata 4 -- 'I thirst. ' -- Sonata 5 -- 'It is finished. ' -- Sonata 6 -- 'Father, into thy hands I commend my spirit. ' -- Sonata 7 -- Conclusion. Earthquake. 'The Seven Last Words of Our Savior on the Cross' Op.51. Sonate Nr. 7 Es-Dur. Il Terremoto c-Moll op. 51. 7 Hob. III. 56. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 7. Pater, in manus tuas. Sonate Nr. 6 g-Moll op. 51. 6 Hob. III. 55. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 6. Consumatum est. Sonate Nr. 4 f-Moll op. 51. 4 Hob. III. 53. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 4. Eli, Eli, lama asabthani. Sonate Nr. 3 E-Dur op. 51. 3 Hob. III. 52. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 3. Mulier, ecce filius tuus. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 51. 2 Hob. III. 51. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 2. Amen dico tibi. Nr. 5 A-Dur op. 51. 5 Hob. III. 54. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 5. Sitio. Introduktion d-Moll. Sonate Nr. 1 B-Dur op. 51. 1 Hob. III. 50. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 1. Pater, dimitte illis.

Traduction

Les Sept Paroles du Letze Erlosers sur la Croix composées par Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edité par Jacobsen. Pour 2 violons, alto, violoncelle. Partitions. Published by Edition Peters. PE.P00289E. En 1785 ou 86, Haydn a reçu une commission de Canon de Cadix pour ce qui servira essentiellement comme la musique «accessoire» pour un bon service vendredi. semblable à celui de centrage sur les Stations de la Croix, mais il ya douze de ceux. dans laquelle le célébrant récite à son tour chacun des énoncés du Christ sur le chemin du Calvaire, puis donne une «réflexion» alors, suivie par la musique pour accompagner un bref intervalle de prière en congrégation silencieuse. Pour ce Haydn ajouté un mouvement d'introduction et une conclusion décrivant le tremblement de terre qui a suivi le passage de Jésus. La structure de l'ouvrage, puis, est. Introduction - «Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. »- Sonata 1 -« En vérité, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis. »- Sonata 2 -" Femme, voici ton fils. »- Sonata 3 -« Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné. »- Sonata 4 -« J'ai soif. »- Sonata 5 -« Il est fini. »- Sonata 6 -« Père, entre tes mains je remets mon esprit. »- Sonata 7 - Conclusion. Tremblement de terre. "Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la Croix de Op.51. Sonate Nr.. 7 Es-Dur. Le tremblement de terre c-Moll op. 51. 7 Hob. III. 56. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 7. Pater, dans manus tuas. Sonate Nr.. 6 g-Moll op. 51. 6 Hob. III. 55. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 6. Consumatum intérêt. Sonate Nr.. 4 f-Moll op. 51. 4 Hob. III. 53. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 4. Eli, Eli, lama asabthani. Sonate Nr.. 3 E-Dur op. 51. 3 Hob. III. 52. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 3. Mulier, ecce filius tuus. Sonate Nr.. 2 c-Moll op. 51. 2 Hob. III. 51. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 2. En vérité, je dis tibi. Nr. 5 A-Dur op. 51. 5 Hob. III. 54. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 5. Site. Introduktion d-Moll. Sonate Nr.. 1 B-Dur op. 51. 1 Hob. III. 50. 1787. -Pour quatuor à cordes. Les sept dernières paroles de Jésus-Christ - n ° 1. Pater, dimitte illis.