Partitions $24.95

Original

Rusalka. Antonin Dvorak. Grade 4.

Traduction

Rusalka. Antonin Dvorak. 4e année.

Original

Rusalka composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by J. Willems. For concert band. Arrangements of Classical Compositions. Classic Arrangement. Recorded on Autumn Leaves. ML.311054720. Grade 4. Score only. Duration 8 minutes, 32 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012424060-S. This opera in three acts is based on a libretto by Jaroslav Kvapil inspired by the play 'The sunken bell' by the German playwright Gerhard Hauptmann. It tells a tragical story, similar to the 'Undine' legend. a water nymph, Rusalka, wants to become a human being because she has fallen in love with a prince. She can only survive by kissing the prince thus causing his death. Besides the famous aria 'Rusalka's sing to the moon' from the first act, this intermezzo from the second act definitely deserves to be better known.

Traduction

Rusalka composé par Antonin Dvorak. 1841-1904. Arrangé par J. Willems. Pour orchestre d'harmonie. Arrangements de compositions classiques. Arrangement Classic. Enregistré sur Autumn Leaves. ML.311054720. 4e année. Note seulement. Durée 8 minutes, 32 secondes. Publié par Molenaar Edition. ML.012424060-S. Cet opéra en trois actes est basé sur un livret de Jaroslav Kvapil inspiré par la pièce «La cloche engloutie» par le dramaturge allemand Gerhard Hauptmann. Il raconte une histoire tragique, semblable à la légende de la «Undine». une nymphe de l'eau, Rusalka, veut devenir un être humain, car elle est tombée amoureuse d'un prince. Elle ne peut survivre que par le baiser du prince provoquant ainsi sa mort. Outre «chanter de Rusalka à la lune» célèbre aria du premier acte, ce intermède du deuxième acte mérite certainement d'être mieux connue.