Partitions $19.50

Original

Mourning Scene. Ned Rorem. Baritone Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Scène de deuil. Ned Rorem. Baryton Corne partitions. feuille de musique Percussion. Partition Timpani. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

Mourning Scene composed by Ned Rorem. 1923-. Contemporary Small Ensemble. For Baritone. Timpani, 2 Violin, Viola Cello. Modern. Score and Parts. Duration 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Modern. The text is from The Book of Samuel. Chapter II Verses 19-27. "The beauty of Israel is slain upon thy high places. how are the mighty fallen. Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon. lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings. for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided. they were swifter than eagles, they were stronger than lions. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. How are the mighty fallen in the midst of the battle. O Jonathan, thou wast slain in thine high places, I am distressed for thee, my brother Jonathan. very kind hast thou been to me. thy love to me was wonderful, passing the love of women. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished. David's lament on the deaths of Saul and Jonathan. Baritone or Tenor and String Quartet. Score and Parts.

Traduction

Scène deuil composée par Ned Rorem. 1923 -. Petit Ensemble contemporain. Pour Baryton. Timbales, 2 Violon, Alto Violoncelle. Moderne. Partitions et Parties. Durée 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Moderne. Le texte est tiré du livre de Samuel. Chapitre II versets 19-27. "La beauté d'Israël a succombé sur tes hauts lieux. comment sont tombés les hommes forts. Dites-le pas dans Gath, publier pas dans les rues de Ashkelon. peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, de peur que les filles du triomphe uncircumised. Montagnes de Guilboa, qu'il n'y ait pas de rosée, ni qu'il y ait la pluie, sur vous, ni champs d'offres. car il le bouclier de la puissante est vilement rejettera, le bouclier de Saül, comme s'il n'avait pas été oint avec de l'huile. Du sang des blessés, de la graisse des plus vaillants, L'arc de Jonathan se tourna pas en arrière, et l'épée de Saül retourna pas vide. Saül et Jonathan, aimables et agréables dans leur vie et dans leur mort, ils ne sont pas divisés. ils étaient plus légers que les aigles, ils étaient plus forts que les lions. Ye filles d'Israël, pleurez sur Saül, qui vous revêtait d'écarlate avec d'autres délices, qui mettent ornements d'or sur vos vêtements. Comment des héros sont-ils tombés au milieu de la bataille. O Jonathan, tu as été immolé dans tes hauts lieux, je suis affligé pour toi, mon frère Jonathan. très gentil tu as été pour moi. ton amour pour moi était admirable, en passant l'amour des femmes. Comment sont tombés les hommes forts, et les armes de guerre ont péri. La complainte de David sur la mort de Saül et de Jonathan. Baryton ou ténor et quatuor à cordes. Partitions et Parties.