Partitions $16.95

Original

Esurientes Implevit Bonis BWV 243. Johann Sebastian Bach. Alto Recorder sheet music. Alto Voice sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Traduction

Esurientes Implevit Bonis BWV 243. Johann Sebastian Bach. Flûte à bec alto partition. Alto Voix partitions. Piano et Clavier feuille de musique.

Original

Esurientes Implevit Bonis BWV 243. Aria from the "Magnificat". First Version. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Alfred Duerr. For alto voice, 2 treble recorders and basso continuo. cello ad lib. This edition. ED 11763. Saddle-stitch. Vocal Music. Score and parts. Text language. Latin. Published by Schott Music. SD.49014747. ISBN 9790220124938. With Text language. Latin. When Bach performed his Magnificat for the first time on Christmas Day 1723, the accompanying parts of the alto aria "Esurientes" were played on two treble. alto. recorders in F. Later, when Bach re-wrote the Magnificat, he transposed the whole work down a semitone. from E flat to D. The recorder parts of the alto aria, transposed from F to E, where now too low for these instruments and had to be given to the flutes, obviously more for practical than aesthetical reasons. The reprint of the first version will be welcomed by recorder players. Alfred Durr.

Traduction

Esurientes Implevit Bonis BWV 243. Aria du "Magnificat". Première version. Composé par Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edité par Alfred Duerr. Pour alto voix, 2 flûtes à bec aigus et basse continue. violoncelle ad lib. Cette édition. ED 11763. Piqûre à cheval. Vocal Music. Score and parts. Langue du texte. Latin. Published by Schott Music. SD.49014747. ISBN 9790220124938. Avec le langage du texte. Latin. Quand Bach a effectué son Magnificat pour la première fois le jour de Noël 1723, les parties d'accompagnement de l'air d'alto "Esurientes" ont été joués sur deux aigus. haut. enregistreurs de F. Plus tard, quand Bach re-écrit le Magnificat, il transposées tout le travail vers le bas un demi-ton. de mi bémol à D. Les pièces de l'enregistreur de l'air d'alto, transposé de F à E, où maintenant trop faible pour ces instruments et a dû être donné aux flûtes, de toute évidence plus de pratique que des raisons esthétiques. La réimpression de la première version sera accueilli par les joueurs de l'enregistreur. Alfred Durr.