Partitions $13.95

Original

Advent og Jul i Norge og Europa.

Traduction

Juillet i Norge og Europa de l'Avent.

Original

Advent og Jul i Norge og Europa composed by Rainer Irslinger. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH3075. Dette heftet inneholder lette bearbeidelser for piano av advents- og julesanger fra Norge og flere land i Europa. Heftet retter seg mot nybegynnere og noeviderekomne elever, og er arrangert ut fra et pedagogisk syn. Mange avvare aller vanligste julesanger kan vaere vanskelige a spille, til ogmed enstemt, da melodiene skifter fra I til IV og V posisjon. Ved valgav melodier i dette heftet er det lagt vekt pa at melodiene skal vaereteknisk enkle og spillebare for sma hender, uten at hendenes posisjonema forandres ofte. Over halvparten av sangene er hentet fra andreeuropeiske land. Det kan vaere bade spennende og berikende a se hvordanjulen synges inn i utlandet. Innhold. Na tenner vi var adventskrans. Na er det jul igjen. Nissens julekveld. Det kimer na til julefest. Her kommer, Jesus, dine sma. Eg er sa glad kvar jolekveld. Marias voggesang. Mitt hjerte alltid vanker. Jeg synger julekvad. A du heilage, nadeberande julefest. Sa gar vi rundt om en enerbaerbusk. En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakan. Finland. Babusjki, baju. Russland. Wsrod nocnej ciszy. Polen. Engelens julebudskap til gjeterne. Tsjekkia. O Maria trarigai. Slovenia. Der Heiland is geboren. Osterrike. Glisch nuviala. Sveits. Es ist ein Zeit angekommen. Sveits. O Heiland, reiss den Himmel auf. Tyskland. Susani. Vom Himmel hoch, o Englein kommt. Tyskland. E nato in Betlemme. Italia. Entre le boeuf et l'ane gris. Frankrike. On Christmas Night. England. Good King Wenceslas. England. Na tenner vi var adventskrans. Na er det jul igjen. Nissens julekveld. Det kimer na til julefest. Her kommer, Jesus, dine sma. Eg er sa glad kvar jolekveld. Marias voggesang. Mitt hjerte alltid vanker. Jeg synger julekvad. A du heilage, nadeberande julefest. Sa gar vi rundt om en enerbaerbusk. En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakan. Finland. Babusjki, baju. Russland. Wsrod nocnej ciszy. Polen. Engelens julebudskap til gjeterne. Tsjekkia. O Maria trarigai. Slovenia. Der Heiland is geboren. Osterrike. Glisch nuviala. Sveits. Es ist ein Zeit angekommen. Sveits. O Heiland, reiss den Himmel auf. Tyskland. Susani. Vom Himmel hoch, o Englein kommt. Tyskland. E nato in Betlemme. Italia. Entre le boeuf et l'ane gris. Frankrike. On Christmas Night. England. Good King Wenceslas. England.

Traduction

Advent og Europa de Jul i Norge composée par Rainer Irslinger. Publié par Musikk-Husets Forlag. H2.MH3075. Dette heftet inneholder lette bearbeidelser pour piano av avènements-og julesanger fra Norge og flere terre i Europa. Heftet Retter segment mot nybegynnere og noeviderekomne Elever, og er arrangert ut fra et pedagogisk syn. Mange avvare aller vanligste julesanger kan Vaere vanskelige un spille, jusqu'à ogmed enstemt, da melodiene skifter fra Je til IV og V posisjon. Ved valgav melodier i Dette heftet er det lagt vekt pa à melodiene skal vaereteknisk Enkle og spillebare pour sma hender, uten à hendenes posisjonema forandres Ofte. Au cours halvparten av sangene er hentet fra andreeuropeiske terre. Det kan Vaere ordonna spennende og berikende un soi hvordanjulen synges auberge i utlandet. Innhold. Na Tenner vi adventskrans var. Na er det igjen juillet. Nissens julekveld. Det Kimer na til julefest. Son kommer, Jésus, dîner sma. Par exemple er sa heureux jolekveld kvar. Marias voggesang. Mitt hjerte alltid vanker. Jeg synger julekvad. Un du heilage, julefest nadeberande. Sa gar vi rundt om en enerbaerbusk. En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakan. Finlande. Babusjki, baju. Russie. Wsrod nocnej ciszy. Pologne. Engelens julebudskap jusqu'à gjeterne. Tsjekkia. O Maria trarigai. Slovénie. Der Heiland est geboren. Østerrike. Glisch nuviala. Sveits. Il est arrivé, une fois. Sveits. O Heiland, Reiss ciel sur. Tyskland. Susani. Du haut du ciel, anges O vient. Tyskland. E otan dans Betlemme. Italie. Entre le boeuf et l'ane gris. Frankrike. La nuit de Noël. Angleterre. Good King Wenceslas. Angleterre. Na Tenner vi adventskrans var. Na er det igjen juillet. Nissens julekveld. Det Kimer na til julefest. Son kommer, Jésus, dîner sma. Par exemple er sa heureux jolekveld kvar. Marias voggesang. Mitt hjerte alltid vanker. Jeg synger julekvad. Un du heilage, julefest nadeberande. Sa gar vi rundt om en enerbaerbusk. En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakan. Finlande. Babusjki, baju. Russie. Wsrod nocnej ciszy. Pologne. Engelens julebudskap jusqu'à gjeterne. Tsjekkia. O Maria trarigai. Slovénie. Der Heiland est geboren. Østerrike. Glisch nuviala. Sveits. Il est arrivé, une fois. Sveits. O Heiland, Reiss ciel sur. Tyskland. Susani. Du haut du ciel, anges O vient. Tyskland. E otan dans Betlemme. Italie. Entre le boeuf et l'ane gris. Frankrike. La nuit de Noël. Angleterre. Good King Wenceslas. Angleterre.