Partitions $34.95

Original

Sonata Para Violonchelo y Piano. Jordi Cervello. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduction

Sonate pour violoncelle et piano. Jordi Cervello. Cello Solo partitions. fiche d'accompagnement pour piano.

Original

Sonata Para Violonchelo y Piano composed by Jordi Cervello. For cello and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3652. Sonata for cello and piano was written between September and October of 2010. It is made up of three movements, each of which has unique characteristics. The first, Allegro appassionato, is monothematic, although the theme itself is presented in several ways. Following a vigorous start featuring cello cadenza, the movement is developed with a lively feel, alternating lyrical fragments with other energetic ones. Its conclusion is resounding. Meanwhile, the second movement, Quasi un lamento, is introspective and fragile. A long melody is sustained by a delicate and transparent piano accompaniment, evoking once again the theme of the first movement and concluding with a Lento of descending piano harmonies while the cello follows, in octaves, with heartfelt glissando. The third movement, Scherzando-Allegro, is a light-hearted game between the piano and the cello. The main theme is repeated once again, this time with a binary time signature. The cello uses ricochet. the rebounding of notes in a bow stroke. , as well as natural and artificial harmonies in quick time. The piano part unfolds completely naturally, excluding any gratuitous artifice. The piece lasts approximately 20 minutes.

Traduction

Sonate pour violoncelle et piano composée par Jordi Cervello. Pour violoncelle et piano. Publié par Editorial de Musica Boileau. BO.B.3652. Sonate pour violoncelle et piano a été écrite entre Septembre et Octobre 2010. Il se compose de trois mouvements, dont chacun possède des caractéristiques uniques. La première, Allegro appassionato, est monothématique, bien que le thème lui-même est présentée de plusieurs façons. Après un début vigoureux, avec cadence violoncelle, le mouvement est développé avec une sensation de vivacité, alternant fragments lyriques avec d'autres énergétiques. Sa conclusion est retentissant. Pendant ce temps, le second mouvement, lamento non Quasi, est introspective et fragile. Une longue mélodie est soutenue par un accompagnement de piano délicat et transparent, évoquant une fois de plus le thème du premier mouvement et de conclure avec un Lento de descendre harmonies du piano tandis que le violoncelle suit, en octaves, avec glissando sincère. Le troisième mouvement, Allegro Scherzando-, est un jeu léger entre le piano et le violoncelle. Le thème principal est répété une fois de plus, cette fois avec une signature de temps binaire. Le violoncelle utilise ricochet. le rebond des notes dans un coup d'archet. , Ainsi que des harmonies naturelles et artificielles en temps rapide. La partie de piano se déroule tout naturellement, l'exclusion de toute artifice gratuit. La pièce dure environ 20 minutes.