Partitions $43.95

Original

A Bach. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Un Bach. Jordi Cervello. Partition violoncelle. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

A Bach composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 10. 12. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3388. English comments. A Bach for string quartet is another evocation of the past, in this case of J.S. Bach's works for violin. Written in 2004, it is a recreation of two of the most important movements in the series of Sonatas and Partitas. The Adagio of the third Sonata and the Prelude of the third Partita. BWV 1005 and 1006, respectively. Jordi Cervello was a violinist and, as such, it should come as no surprise that he once again makes use of compositions written for his instrument. The Adagio, here in common time. the original by Bach is in three-four time. , keeps up the constant rhythmic figure of the dotted quaver and semi-quaver throughout the movement, with a calmness that is shrouded in mystery. The second movement, Preludiando, retains the same lively spirit as the original, but explores different moods. Moments of calm, vigour and even some dramatic points give it a new dimension thanks to the fact that it is written for a quartet and to Cervello's original treatment of harmony and counterpoint. Comentarios del Espanol. A Bach para cuarteto de cuerda es otra evocacion del pasado, en este caso de la obra para violin de J.S. Bach. Escrita el ano 2004, se trata de una recreacion de dos de los movimientos mas importantes de la serie de Sonatas y Partitas. El Adagio de la tercera Sonata y el Preludio de la tercera Partita. BWV 1005 y 1006 respectivamente. Jordi Cervello fue violinista y, como tal, no debe sorprender que una vez mas se sirva de material compositivo procedente de su instrumento. El Adagio, aqui en compas de cuatro. el original de Bach es de tres. conserva en todo el movimiento la constante figura ritmica de corchea con puntillo y semicorchea, dentro de un clima sereno pero rodeado de misterio. El segundo movimiento, Preludiando, conserva el mismo espiritu vivo del original, pero recorriendo diferentes estados de animo. Momentos de calma, de vigor e incluso dramaticos dan nueva dimension gracias a la escritura cuartetistica y al original tratamiento armonico y contrapuntistico de Cervello. A Bach se estreno en La Pedrera de Barcelona dentro del ciclo "Celebracions de la Fundacio Caixa de Catalunya" en el ano 2006 con el Quarteto Prometeo.

Traduction

Un Bach composée par Jordi Cervello. Pour quatuor à cordes. Ensembles instrumentaux. Durée 10. 12. Publié par Editorial de Musica Boileau. BO.B.3388. Commentaires en anglais. Un Bach pour quatuor à cordes est une autre évocation du passé, dans ce cas de JS Les œuvres de Bach pour violon. Écrit en 2004, il est une récréation de deux des mouvements les plus importants de la série des Sonates et Partitas. L'Adagio de la troisième sonate et le Prélude de la troisième Partita. BWV 1005 et 1006, respectivement. Jordi Cervello était un violoniste et, en tant que tel, il ne faut donc pas surprenant qu'il fait une fois de plus l'utilisation de compositions écrites pour son instrument. L'Adagio, ici dans le temps commun. l'original de Bach est en trois temps. , Maintient la figure rythmique constante de la croche pointée et double-croche au long du mouvement, avec un calme qui est entourée de mystère. Le deuxième mouvement, Preludiando, conserve le même esprit vif comme l'original, mais explore différentes ambiances. Des moments de calme, de vigueur et même quelques points spectaculaires donnent une nouvelle dimension grâce au fait qu'il est écrit pour un quatuor et au traitement initial de Cervello d'harmonie et de contrepoint. Espagnols Commentaires. Un Bach pour quatuor à cordes est une autre évocation du passé, dans ce cas, le travail pour violon de JS Bach. Écrit l'année 2004, est une reconstitution de deux des plus importants mouvements des Sonates et Partitas série. L'Adagio du Prélude troisième Troisième Sonate et la Partita. BWV 1005 y 1006 respectivamente. Jordi Cervello était un violoniste et en tant que tel, il n'est pas surprenant qu'une fois de plus se servir de matière de composition de votre instrument. L'Adagio, ici dans quatre compas. Bach est l'origine de trois. conservé tout le mouvement rythmique chiffre constant huitième et seizième pointée, dans une atmosphère paisible, mais entourée de mystère. Le deuxième mouvement, prélude, conserve en direct le même esprit de l'original, mais la visite de différentes humeurs. Accalmies, la vigueur et même donner une nouvelle dimension dramatique grâce à l'écriture originale et cuartetistica traitement harmonique et contrapuntique de Cervello. Un Bach se en estreno La Pedrera de Barcelone dentro del ciclo Celebracions de la Fundacio Caixa de Catalunya en el ano 2006 con el Quarteto Prometeo.