Partitions $138.95

Original

Carmina Burana. Carl Orff. Choir sheet music.

Traduction

Carmina Burana. Carl Orff. Partition chorale.

Original

Carmina Burana. for Chorus and Wind Band - Score. Composed by Carl Orff. 1895-1982. Arranged by Juan Vicente Mas Quiles. For Choral, Winds. Schott Harmonie Serie. Concert Band. Study Score. 220 pages. Schott Music #SHS8001. Published by Schott Music. HL.49012080. This arrangement, closely based on the original, was created to give choirs in areas with few symphony orchestras but substantial, high quality wind bands the chance to perform 'Carmina Burana'. The vocal parts as well as the piano and percussion parts have been taken over unchanged from the original score. The Spaniard Juan Vicente Mas Quiles is an internationally famous expert for wind band music. Carmina Burana, first performed in 1937, is based on an important collection of thirteenth-century poems found in the monastery of Benediktbeuren. Carl Orff made selections from this collection and in robust and delicate musical colors painted a manifold picture of life. “Everything I have written up to now, and which you have unfortunately printed, you can shred into pulp. My collected works begin with 'Carmina Burana'. ” Carl Orff wrote to his publisher after the premiere. And so it was that his work caused a sensation in the whole world and continues to delight people of all cultures.

Traduction

Carmina Burana. Chorus et Wind Band - Score. Composé par Carl Orff. 1895-1982. Organisé par Juan Vicente Mas Quiles. Pour Choral, Vents. Schott Harmonie Série. Concert Band. Study Score. 220 pages. Schott Music. Published by Schott Music. HL.49012080. Cette disposition, en étroite collaboration basé sur l'original, a été créé pour donner aux chœurs dans les zones avec quelques orchestres symphoniques, mais importantes, de hauts vents bandes de qualité de la chance de jouer 'Carmina Burana'. Les parties vocales ainsi que le piano et des pièces de percussion ont été repris inchangé par rapport à la partition originale. L'Espagnol Juan Vicente Mas Quiles est un expert de renommée internationale pour la musique de la bande du vent. Carmina Burana, créée en 1937, est basé sur une importante collection de poèmes du XIIIe siècle trouvé dans le monastère de Benediktbeuren. Carl Orff a fait les sélections de cette collection et en couleurs musicales robustes et délicates peint une image multiple de la vie. "Tout ce que j'ai écrit jusqu'à présent, et que vous avez malheureusement imprimé, vous pouvez déchiqueter en pâte. Mes oeuvres complètes commencent par 'Carmina Burana'. "Carl Orff écrivait à son éditeur après la première. Et c'est ainsi que son travail a fait sensation dans le monde entier et continue de séduire les gens de toutes les cultures.