Partitions $47.95

Original

Music for Children. Carl Orff. Voice sheet music. Orff Instrument sheet music. Percussion sheet music.

Traduction

Musique pour enfants. Carl Orff. feuille de musique vocale. Orff instrument musical. feuille de musique Percussion.

Original

Music for Children. Accompaniment CDs. Set of 3. Composed by Carl Orff. 1895-1982. Arranged by Gunild Keetman and Margaret Murray. For Percussion, Orff Instruments, Voice. Accompaniment CD. Schott. 3 CDs. Schott Music #ED12380. Published by Schott Music. HL.49003152. By popular request, these songs and pieces from the 5 volume English edition. by Margaret Murray. of Carl Orff and Gunild Keetman's 'Schulwerk' are now available in CD format. Singers and speakers are from a variety of English, Welsh and German schools with professional musicians playing instruments. The Schulwerk idea is one that transplants well, founded as it is on the basic elements of language, music and dance, with which children are encouraged to play and improvise imaginatively, so that, through the use of simple forms, they will be able to make their own music. The material is not restricted to Britain, but also includes songs from Canada and the United States. The instrumental ensemble is directed by Carl Orff and Hermann Regner. All possible instrumental resources suited to this elemental style of music making have been used. The barred percussion instruments that carry Orff's name such as glockenspiels, xylophones and metallophones, are used, as well as simple, small percussion instruments and the larger ones found in the conventional orchestra. The older forms of wind instruments are favoured, such as recorders, sorduns and crumhorns. Brass instruments such as trumpets and trombones, are also used. The guitar, cello and double bass have an important role, and, where available, the older forms of string instruments, such as the viol or viola da gamba, blend well into the ensemble.

Traduction

Musique pour enfants. CD d'accompagnement. Lot de 3. Composé par Carl Orff. 1895-1982. Arrangé par Gunild Keetman et Margaret Murray. Pour percussion, Instruments Orff, Voix. Accompagnement CD. Schott. 3 CD. Schott Music. Published by Schott Music. HL.49003152. À la demande générale, ces chansons et des pièces de 5 volumes édition anglaise. par Margaret Murray. de Carl Orff et de Gunild Keetman 'Schulwerk "sont maintenant disponibles en format CD. Chanteurs et haut-parleurs sont d'une variété de l'anglais, gallois et allemands écoles avec des musiciens professionnels jouant des instruments. L'idée Schulwerk est celle qui transplante bien, car il est fondé sur les éléments de base du langage, de la musique et de la danse, avec lesquels les enfants sont encouragés à jouer et improviser imagination, de sorte que, grâce à l'utilisation de formes simples, ils seront en mesure de faire leur propre musique. Le matériau n'est pas limité à la Grande-Bretagne, mais comprend aussi des chansons du Canada et des États-Unis. L'ensemble instrumental est dirigé par Carl Orff et Hermann Regner. Toutes les ressources instrumentales possibles adaptés à ce style de musique élémentaire de décision ont été utilisés. Les instruments de percussion barreaux qui portent le nom de Carl Orff, comme le glockenspiel, xylophones et métallophones, sont utilisés, ainsi que de petits instruments simples, de percussion et les plus grands trouvés dans l'orchestre classique. Les anciennes formes d'instruments à vent sont favorisées, telles que les enregistreurs, les sorduns et cromornes. Les cuivres tels que trompettes et trombones, sont également utilisés. La guitare, violoncelle et contrebasse ont un rôle important, et, le cas échéant, les formes plus anciennes d'instruments à cordes, comme la viole ou viole de gambe, se marient bien dans l'ensemble.