Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $10.00

Original

Variations on a Scottish Folk Song. Bruce Fraser. B-Flat Trumpet sheet music. Grade 3.

Traduction

Variations sur un écossais Folk Song. Bruce Fraser. B-Flat Trompette partitions. 3e année.

Original

Variations on a Scottish Folk Song composed by Bruce Fraser. For concert band. 1st Flute, 2nd Flute, Oboe. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Bb Bass Clarinet. , Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone. , 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone. , Eb Baritone Saxophone. , 1st Bb Trumpet, 2nd Bb Trumpet, 3rd Bb Trumpet, 1st F. Band Music. Grade 3. Score only. Duration 5. 45. Published by C. Alan Publications. CN.S11198. Inspired by the wonderful "Variations on a Korean Folk Song" by John Barnes Chance, "Variations on a Scottish Folk Song" builds variations on the traditional song "Ye Banks and Braes. " It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere before launching into the five dance-like variations. The form and idea for the work belongs particularly to Brian Duguid who had in mind the wonderful Variations on a Korean Folk Song by John Barnes Chance. This setting was to be at a much easier level and to feature traditional Scottish dances and a march as the variations. The song upon which the variations are built is "Ye Banks and Braes," a traditional song with words by Robert Burns. It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere with the musicians chanting a drone below some introductory fragments of the theme, which is then stated by the clarinets. The five variations begin with a Strathspey, a traditional dance featuring the "Scottish snap" rhythm, followed by a Reel, another dance in a flowing two beat tempo. The Strathspey is repeated and this is followed by a slow Highland Waltz. The percussion then take us into a traditional road march leading into the final variation which is a jig, gradually building up to a strong ending.

Traduction

Variations sur un écossaise Folk chanson composée par Bruce Fraser. Pour orchestre d'harmonie. 1er Flûte, 2e flûte, hautbois. , 1er clarinette Sib, clarinette Sib 2ème, 3ème clarinette Sib, Sib Clarinette basse. , Basson. , 1er Eb Saxophone Alto. , 2e Eb Saxophone Alto, Tenor Saxophone. , Eb Saxophone Baryton. , 1st Bb Trumpet, 2ème Trompette Sib, Sib Trompette 3ème, 1ère F. Band Music. 3e année. Note seulement. Durée 5. 45. Publié par C. Alan Publications. CN.S11198. Inspiré par les "Variations sur un Folk Song coréen" merveilleux par John Barnes Chance, "Variations sur un écossais Folk Song" construit variations sur la chanson traditionnelle "Ye Banks et Braes. "Il a une particulièrement belle et forte mélodie. L'œuvre s'ouvre créant une atmosphère paisible avant de se lancer dans les cinq variantes de la danse comme. La forme et l'idée pour le travail appartient notamment à Brian Duguid qui avait à l'esprit les Variations sur un merveilleux Folk Song coréen par John Barnes Chance. Ce paramètre devait être à un niveau beaucoup plus facile et présentera des danses traditionnelles écossaises et un mars que les variations. La chanson sur laquelle les variations sont construits est "Ye Banks et Braes", une chanson traditionnelle avec des mots par Robert Burns. Il a une particulièrement belle et forte mélodie. L'œuvre s'ouvre en créant une atmosphère paisible avec les musiciens chantant un drone ci-dessous quelques fragments d'introduction du thème, qui est alors indiqué par les clarinettes. Les cinq variations commencent par un Strathspey, une danse traditionnelle avec le rythme "snap écossais", suivie d'une bobine, une autre danse dans un coule deux tempo de battement. Le Strathspey est répété et il est suivi par une lente Highland Waltz. La percussion puis nous prendre en mars de la route traditionnelle menant à la variation finale qui est un gabarit, construire progressivement jusqu'à une fin forte.