Partitions $13.99

Original

琵琶與弦樂四重奏 for pipa and string quartet. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Traduction

琵琶 与 弦乐 四重奏 pour pipa et quatuor à cordes. Partition violoncelle. Viola partitions. feuille de violon musique. Avancé.

Original

琵琶與弦樂四重奏 for pipa and string quartet composed by 馬水龍 MA SHUI-LONG. For String Quartet, pipa. 20th Century, World, 21st Century. Advanced. Score. Published by SpringAutumnmusic. S0.6185. The pipa is one of the most expressive among the traditional Chinese plucked string instruments. Its irreplaceable versatility and charm reside in its unique way of making sorts of glissando, roll, powerful attack, etc. with a wide array of fingering techniques. The composer has particularly coupled both the masculine and effeminate characters of this distinctive traditional solo instrument, and integrated it with the western string quartet. Through the combination as well as the dialogue between the two, the composer tries to explore some alternative musical style and content. For Pipa and String Quartet was commissioned by Chew's Culture Foundation in 2000, and was premiered at the Taiwan National Concert Hall in 2001. 琵琶在傳統撥絃樂器中算是表現力最豐富的一種，其特殊的演奏技法如：吟、伏、拖、捻、撒、煞、輪與滾、張力滑音、絞弦. 等，可展現獨特的音樂風貌與魅力，是其他樂器所無法取代的。作曲者特意嘗試將剛柔並濟個性鮮明的傳統獨奏樂器與西方弦樂四重奏的編制結合與對話，以期探索另類的音樂風格與內涵。. ※本曲2000年財團法人邱再興文教基金會委託創作之作品，2001年於國家音樂廳舉行世界首演。. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traduction

琵琶 與 弦樂 四重奏 pour pipa et quatuor à cordes composé par 馬 水 龍 MA SHUI-LONG. Pour quatuor à cordes, pipa. 20ème siècle, mondiale, 21e siècle. Avancé. Score. Publié par SpringAutumnmusic. S0.6185. Le pipa est l'un des plus expressifs parmi les Chinois traditionnels instruments à cordes pincées. Sa polyvalence irremplaçable et le charme réside dans sa façon unique de faire sortes de glissando, rouleau, attaque puissante, etc. avec un large éventail de techniques de doigté. Le compositeur a notamment couplé à la fois les personnages masculins efféminés et de cet instrument en solo traditionnelle distinctive, et intégré avec le quatuor à cordes de l'Ouest. Grâce à la combinaison ainsi que le dialogue entre les deux, le compositeur tente d'explorer un certain style de musique alternative et du contenu. Pour Pipa et quatuor à cordes a été commandé par la Fondation Culture de Chew en 2000, et a été créée au National Concert Hall de Taiwan en 2001. 琵琶在傳統撥絃樂器中算是表現力最豐富的一種，其特殊的演奏技法如：吟、伏、拖、捻、撒、煞、輪與滾、張力滑音、絞弦. 等，可展現獨特的音樂風貌與魅力，是其他樂器所無法取代的。作曲者特意嘗試將剛柔並濟個性鮮明的傳統獨奏樂器與西方弦樂四重奏的編制結合與對話，以期探索另類的音樂風格與內涵。. ※本曲2000年財團法人邱再興文教基金會委託創作之作品，2001年於國家音樂廳舉行世界首演。. Digital Print est imprimable partitions disponibles à tout moment, n'importe où. Juste achat, d'imprimer et jeu. Voir vos partitions en ligne à la maison, à l'école, au travail ou partout où vous avez un ordinateur connecté à Internet. Utilisez notre application iPad pour visualiser votre partition numérique sur la route. Avec l'impression numérique, vous pouvez imprimer votre partition numérique immédiatement après l'achat, ou attendre jusqu'à ce que sa pratique. Et notre installation du logiciel est facile - nous allons vous guider à travers les étapes simples pour vous assurer que vous avez Adobe Flash Player, Adobe AIR et la fiche de l'application Music Plus AIR.