Partitions $95.00

Original

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin'. Geoffrey Brand. Grade 5.

Traduction

Prélude de l'Acte 3 de «Lohengrin». Geoffrey Marque. 5 e année.

Original

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin' composed by Geoffrey Brand. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet. , Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. Grade 5. Score and parts. Duration 3. 00. Published by C. Alan Publications. CN.R10230. Music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life. In a letter addressed to "My dear Liszt," dated May 1852, Richard Wagner writes. "It was you who awakened the mute lines of this score to bright surrounding life. " He was referring to a performance of his opera Lohengrin which Franz Liszt conducted at the Weirner Court Theatre on August 28, 1850. The letter was sent from Zurich, since Wagner was exiled from Germany at this time. He had completed his romantic opera, Lohengrin, some five years earlier but doubted whether he would ever hear it performed. The action takes place in Antwerp in the first half of the 10th century. Elsa and Lohengrin are to be married and the 3rd Act opens as they proceed in great splendour, accompanied by their respective noblewomen and noblemen, to the cathedral. As a Prelude to the curtain rising Wagner unleashed music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In the opera this magnificent Prelude leads directly into the Bridal Scene as Elsa and Lohengrin make their way solemnly to the betrothal ceremony. Wagner achieves this change of mood and atmosphere most skillfully. In arranging the Prelude for concert performance the challenge was to provide an ending which provides a satisfactory climax to Wagner's blaze of instrumental colour, without proceeding to the solemn betrothal music. This was resolved by using the composer's own mighty flourish to end Act I of his opera. Now, the gauntlet is thrown down to all who perform it to - in Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life.

Traduction

Prélude de l'Acte 3 de «Lohengrin» composé par Geoffrey Marque. Arrangé par Geoffrey Marque. Pour orchestre d'harmonie. Piccolo, Flûte 1er, 2e flûte, hautbois 1er, 2ème Hautbois. , Clarinette Mib. , 1er clarinette Sib, clarinette Sib 2ème, 3ème clarinette Sib, Mib Clarinette Alto. , Bb clarinette basse, basson 1er, 2ème Basson. , 1er Eb Saxophone Alto, 2ème Eb Saxophone Alto, Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. 5 e année. Score and parts. Durée 3. 00. Publié par C. Alan Publications. CN.R10230. Musique d'une énorme excitation et d'attente - la mention «très animée» - en laiton traçant un puissant appel contre un chiffre picotements triplet à l'appui. Selon les propres mots de Wagner - "éveiller les lignes muets de cette partition à la vie environnante lumineux. Dans une lettre adressée à "Mon cher Liszt," daté de mai 1852, Richard Wagner écrit. "C'est toi qui a réveillé les lignes muets de cette partition à la vie environnante lumineux. »Il faisait allusion à une représentation de son opéra Lohengrin qui Franz Liszt menée au Théâtre de la Cour le 28 Août Weirner, 1850. La lettre a été envoyée à partir de Zurich, depuis Wagner a été exilé de l'Allemagne à cette époque. Il avait terminé son opéra romantique, Lohengrin, quelques cinq ans plus tôt, mais il serait douteux que jamais entendre effectuée. L'action se déroule à Anvers dans la première moitié du 10ème siècle. Elsa et Lohengrin sont de se marier et la Loi 3ème ouvre à mesure qu'ils avancent dans une grande splendeur, accompagnés de leurs femmes nobles et seigneurs respectifs, à la cathédrale. En prélude à la hausse rideau Wagner musique déchaînée d'une énorme excitation et d'attente - la mention «très animée» - en laiton traçant un puissant appel contre un chiffre picotements triplet à l'appui. Dans l'opéra ce magnifique Prelude mène directement dans la scène nuptiale comme Elsa et Lohengrin font leur chemin solennellement à la cérémonie de fiançailles. Wagner réalise ce changement d'humeur et l'atmosphère plus habilement. En organisant le Prélude de la performance de concert le défi était de fournir une fin qui offre un point culminant satisfaisante à la flamme de Wagner de la couleur instrumentale, sans procéder à la musique solennelle de fiançailles. Cela a été résolu en utilisant propre fanfare puissante du compositeur pour mettre fin à l'acte I de son opéra. Maintenant, le défi est jeté à tous ceux qui l'exécuter à - selon les propres termes de Wagner - "éveiller les lignes muets de cette partition à la vie environnante lumineux.