Partitions $65.00

Original

The Captivator March. Grade 5.

Traduction

Le Captivator Mars. 5 e année.

Original

The Captivator March composed by Ernest S. Williams. Arranged by Mark Fonder. For concert band. Grade 5. Score and parts. Duration 2 minutes, 22 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.CBCAP5. Cornetist and educator, Ernest S. Williams. 1881-1947. was born in New Richmond, Indiana. He began playing the cornet at a very early age under the tutelage of his father. With the outbreak of the Spanish-American War, Williams joined the 158th Indiana Volunteer Regiment Band and became its conductor. In 1901 John Philip Sousa selected Williams to tour with the Sousa Band on its European tour. In 1904, Williams founded his own publishing business. Williams continued his successful performing career in 1917 as soloist with the Patrick Conway Band, first trumpet in Victor Herbert's Orchestra, and first trumpet with the Philadelphia Orchestra. From 1918 to 1922, Williams was also a soloist with the Goldman Band during its summer series at Columbia University. In June 1929, following the death of Patrick Conway, Williams was appointed Dean of the Conway Military Band School, affiliated with the Ithaca Conservatory of Music. Williams founded the Ernest Williams Music Camp in 1930 on property he owned in Saugerties, New York, at first as a companion to the Band School at Ithaca. But in 1931, he left that post to found the Ernest Williams School of Music at his home in Brooklyn. In 1932 the camp became an extension of the Williams School. The Williams School in Brooklyn closed in 1943 when World War II took away so much of its student body. The camp operated by Williams' second wife, Gladys, until Williams' death in 1947. Although the training was rigorous, the school motto was, "To be Williams-trained is to be successful. " Many alumni, such as Frank Elsass, Raymond Crisara, Robert Hoffman, Joseph Losh, Gilbert Mitchell, George S. Howard, Ned Mahoney and Leonard B. Smith, went on to prominent careers as performers. For the first strain, countermelody people like the trombones should play a bit softer the first time and let the countermelody really project on the repeat. In the second strain, second time, it is recommended that all woodwinds should drop out and let the brass and percussion play alone on the repeat. On the last strain first time, a subito piano will provide a terrific contrast. Be sure you start the subito soft on the three pick up notes. The flute and piccolo should be allowed to project noticeably. On the last time of the last strain, the trombone countermelody can come to the fore.

Traduction

Le Captivator Mars composé par Ernest S. Williams. Arrangé par Mark Fonder. Pour orchestre d'harmonie. 5 e année. Score and parts. Durée 2 minutes 22 secondes. Publié par TRN Music Publisher. TU.CBCAP5. Cornettiste et éducateur, Ernest S. Williams. 1881-1947. est né à New Richmond, Indiana. Il a commencé à jouer du cornet à un âge très précoce sous la tutelle de son père. Avec le déclenchement de la guerre hispano-américaine, Williams a rejoint le 158e Régiment Band Indiana bénévoles et est devenu son chef. En 1901, John Philip Sousa choisi Williams en tournée avec la bande Sousa sur sa tournée européenne. En 1904, Williams a fondé sa propre maison d'édition. Williams a continué sa carrière d'interprète avec succès en 1917 en tant que soliste avec le Patrick Conway Band, première trompette dans l'orchestre de Victor Herbert, et la première trompette avec l'Orchestre de Philadelphie. De 1918 à 1922, Williams a également été soliste avec l'Goldman Band lors de sa série estivale à l'Université Columbia. En Juin 1929, après la mort de Patrick Conway, Williams a été nommé doyen de l'École Military Band Conway, affilié avec le Conservatoire de musique de Ithaca. Williams a fondé le Camp musical Ernest Williams en 1930 sur la propriété qu'il possédait à Saugerties, New York, d'abord comme un compagnon à l'École de bande à Ithaca. Mais en 1931, il a quitté ce poste pour fonder l'École Ernest Williams of Music à son domicile de Brooklyn. En 1932, le camp est devenu une extension de la Williams School. La Williams School à Brooklyn fermé en 1943 lorsque la Seconde Guerre mondiale a emporté tellement de son corps étudiant. Le camp exploité par Williams seconde épouse, Gladys, jusqu'à la mort de Williams en 1947. Bien que la formation était rigoureuse, la devise de l'école était, "Pour être Williams-formé soit couronnée de succès. "De nombreux anciens élèves, tels que Frank Elsass, Raymond Crisara, Robert Hoffman, Joseph Losh, Gilbert Mitchell, George S. Howard, Ned Mahoney et Leonard B. Smith, sont allés à une carrière de premier plan que les artistes. Pour la première souche, les gens de countermelody comme les trombones devraient jouer un peu plus doux la première fois et de laisser le countermelody projeter vraiment sur la répétition. Dans la seconde souche, la deuxième fois, il est recommandé que tous les bois doivent tomber et laisser le jeu de cuivres et percussions seul sur la répétition. Sur la dernière souche première fois, un piano subito fournira un contraste terrible. Soyez sûr que vous commencez le soft subito sur les trois ramasser notes. La flûte et piccolo devraient être autorisés à projeter sensiblement. Sur la dernière heure de la dernière souche, le countermelody trombone peut venir à l'avant.