Partitions $19.95

Original

The Mordechai Gebirtig Songbook. Mordechai Gebirtig. C Instrument sheet music.

Traduction

Le Mordechai Gebirtig Songbook. Mordechai Gebirtig. C Instrument partitions.

Original

The Mordechai Gebirtig Songbook by Mordechai Gebirtig. Arranged by Velvet Pasternak. For C Instruments. Tara Books. Jewish. 128 pages. Tara Publications #YDMGB01B. Published by Tara Publications. HL.330731. ISBN 0933676921. Jewish. 9x12 inches. Mordechai Gebirtig is the acknowledged poet-composer of Polish Jewry. Among the music treasures of every nation can be found melodies which during the lifetime of their composer were considered to be folk songs. While exemplifying the soul of the composer, they may also mirror the feelings and travails on an entire people. Such songs as. Reyzele. Hulyet Kinderlekh. Kinder Yorn. Moyshele Mayn Fraynd. S'brent and others in this book capture the spirit and pathos of Jewish life in pre-war Poland. Includes 54 selections with melody line, chords, complete verse transliteration and capsule translations.

Traduction

Le Mordechai Gebirtig Songbook par Mordechai Gebirtig. Arrangé par Velvet Pasternak. Pour Instruments À C. Tara Books. Juif. 128 pages. Тара Публикации. HL.330731. ISBN 0933676921. Juif. 9x12 pouces. Mordechai Gebirtig est le poète-compositeur reconnu de la communauté juive polonaise. Parmi les trésors de la musique de tous les pays peuvent être trouvés mélodies qui, pendant la durée de vie de leur compositeur ont été considérés comme des chansons folkloriques. Bien illustrant l'âme du compositeur, ils peuvent aussi refléter les sentiments et les déboires de tout un peuple. Des chansons telles que. Reyzele. Hulyet Kinderlekh. Kinder Yorn. Moyshele Mein Fraynd. S'brent et d'autres dans ce livre capturer l'esprit et le pathétique de la vie juive en Pologne d'avant guerre. Comprend 54 sélections avec la ligne mélodique, accords, complète translittération de vers et traductions de la capsule.