Partitions $14.99

Original

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Traduction

O toi étoile du soir aimé WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo Partitions.

Original

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Traduction

O toi étoile du soir aimé WWV 70. Récitatif et Romance de "Tannhauser" de Richard Wagner. Composé par Richard Wagner. 1813-1883. Edité par Wilhelm Ohmen. Arrangé par Franz Liszt. Pour piano. Cette édition. ED 21300. Piqûre à cheval. Piano Music. Année 4-5. 12 pages. Durée 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Dispositions pour le piano, transcriptions et paraphrases d'opéras occupent une grande partie de l'œuvre complète de Franz Liszt. Il a même organisé des scènes de drames musicaux de Richard Wagner. La transcription de Lied an den Abendstern »vient du troisième acte de la romantique opéra Tannhauser und der auf Wartburg Sängerkrieg. Dans sa transcription de 1849 Liszt maintenu exactement à Wagner d'origine, mais il a divisé la scène en «Récitatif 'et' Romance '. Il a transposé la pièce à l'aide des touches de sol dièse mineur et la bémol majeur, qui sonnent plus chaud sur le piano et qui permettent également un réglage de piano romantique plus facile à jouer. Liszt utilise la cantilène des violoncelles dans l'original de Wagner comme point culminant tonale avec octaves dans le bec soprano. Une transcription qui est beau à écouter à la fois pianiste et auditoire et parfaitement adapté pour des concerts et récitals.