Partitions $2.05

Original

In the Bleak Midwinter. Gustav Holst. A Cappella sheet music.

Traduction

In the Bleak Midwinter. Gustav Holst. Une partition Cappella.

Original

In the Bleak Midwinter composed by Gustav Holst. 1874-1934. Arranged by Lee R. Kesselman. For SATB choir. divisi, a cappella. Te Deum Series. Sacred Anthem, Concert. Octavo. Published by Roger Dean Publishing. LO.10-3938R. This arrangement of the Christmas classic was written for the composer's daughter, who had requested a new setting to commemorate her first choral conducting job. The piece departs from the original melody at the end of verse three and in verse five, where the lyrics and the spirit of the song continue but the actual tune disappears into the harmony and texture. Like many timeless carols, this selection paints a picture of the single believer, confronted with the humble birth of Jesus during the darkest, coldest time of year. Faced with the question of "What can I give Him. " the singer realizes that "my heart" is the greatest gift of all.

Traduction

In the Bleak Midwinter composée par Gustav Holst. 1874-1934. Arrangé par Lee R. Kesselman. Pour chorale SATB. divisi, a capella. Te Deum série. Sacred Anthem, Concert. Huitième. Publié par Roger Dean Publishing. LO.10-3938R. Cette disposition du classique de Noël a été écrit pour la fille du compositeur, qui avait demandé un nouveau paramètre pour commémorer son premier emploi de direction chorale. La pièce s'écarte de la mélodie originale à la fin du verset trois et en vers de cinq, où les paroles et l'esprit de la chanson se poursuivent, mais la mélodie réelle disparaît dans l'harmonie et la texture. Comme de nombreux chants intemporels, cette sélection dresse un portrait de la seule croyant, face à l'humble naissance de Jésus au cours de la plus sombre, plus froid de l'année. Face à la question de "Qu'est-ce que je peux lui donner. "Le chanteur se rend compte que" mon coeur "est le plus grand cadeau de tous.