Partitions $11.00

Original

Mors et resurrectio. Ruth Zechlin. Violin sheet music.

Traduction

Mors et Resurrectio. Ruth Zechlin. feuille de violon musique.

Original

Mors et resurrectio composed by Ruth Zechlin. 1926-. For Violin. Sheet Music. Text Language. English. German version. ZM34610. Published by Zimmermann. PE.ZM34611. With Text Language. English. German version. ZM34610. I wrote the whole of the first complex as a real inferno, using virtually nothing but noises. These end on the lowest note of the violin, which is also the starting point for the profound shock. While the first section is headed 'sempre con fuoco e infernale' the headings for the following section are 'misterioso e religioso' followed by 'con calore' in an attempt to come to terms with these terrible, dreadful events. I have tried to end the piece in a way that will bring comfort to those concerned--Ruth Zechlin. English version. See ZM34610 for the German version.

Traduction

Mors et resurrectio composé par Ruth Zechlin. 1926 -. Pour Violon. Partitions. Langue du texte. Anglais. Version allemande. ZM34610. Publié par Zimmermann. PE.ZM34611. Avec Langue du texte. Anglais. Version allemande. ZM34610. J'ai écrit tout le premier complexe comme un véritable enfer, en utilisant pratiquement rien mais des bruits. Ce fin sur la note la plus basse de violon, qui est aussi le point de départ pour le choc profond. Si la première partie est intitulée «sempre con fuoco e infernale» les rubriques de la section suivante sont "Misterioso e religioso» suivi par «con calore» dans une tentative de se réconcilier avec ces terribles événements terribles,. J'ai essayé de mettre fin à la pièce d'une manière qui apportera confort à ceux qui sont concernés - Ruth Zechlin. Version anglaise. Voir ZM34610 pour la version allemande.