Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $2.25

Original

O Vos Omnes. Tomas Luis de Victoria. A Cappella sheet music.

Traduction

O Vos Omnes. Tomas Luis de Victoria. Une partition Cappella.

Original

O Vos Omnes composed by Tomas Luis de Victoria. 0-1611. Arranged by Chester L. Alwes and Robert Shaw. For Choral. SATB a cappella. Mark Foster. 8 pages. Shawnee Press #MF2117. Published by Shawnee Press. HL.35015782. A cappella. late 16th century. Latin text. smooth, non-accented vocal lines. In 1989, Robert Shaw commissioned Chester Alwes to make an edition of Tomás Luis de Victoria's motet, “O Vos Omnes,” which was to be sung as part of the Robert Shaw Summer Festival in France. Robert Shaw has added tempo indication and expressive and dynamic marks, which indicates his feelings about how the piece should be realized in contemporary performance giving modern conductors the guidance of one of America's foremost choral musicians. The English translation is one of the most beautiful and moving Latin sacred texts. “All ye who pass by, see if there is any sorrow like unto my sorrow. ” Give your choir and congregation the opportunity to experience the music de Victoria wrote for his Master.

Traduction

O vos omnes composé de Tomas Luis de Victoria. 0-1611. Arrangé par Chester L. Alwes et Robert Shaw. Pour Chorale. SATB a cappella. Mark Foster. 8 pages. Шони Пресс. Publié par Shawnee Press. HL.35015782. A cappella. fin du 16ème siècle. Texte latin. lignes vocales lisses et non-accentués. En 1989, Robert Shaw commandé Chester Alwes de faire une édition du motet de Tomás Luis de Victoria, "O Vos Omnes," qui devait être chanté dans le cadre du Festival d'été de Robert Shaw en France. Robert Shaw a ajouté indication de tempo et marques expressifs et dynamiques, qui indique ses sentiments sur la façon dont la pièce doit être réalisé dans la performance contemporaine donnant conducteurs modernes, la direction de l'un des musiciens chorales plus avancés d'Amérique. La traduction en anglais est l'une des plus belles et émouvantes textes sacrés les latins. "Vous tous qui passez par, voir s'il ya une douleur pareille à ma douleur. Donnez à votre chœur et l'assemblée l'occasion de découvrir la musique de Victoria a écrit pour son Maître.