Partitions $19.95

Original

Ene mene Tintenfass. Jorn Thiel. Choir sheet music. Percussion sheet music. Soprano Recorder sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Traduction

Ene mene Tintenfass. Jorn Thiel. Partition chorale. feuille de musique Percussion. feuille de flûte à bec soprano musique. fiche d'accompagnement pour piano. Début.

Original

Ene mene Tintenfass. Szenisches Schulspiel fur Kinder zum Singen, Spielen und Tanzen. Composed by Jorn Thiel. For children's choir. SMezA. with 2 soprano recorders, mallet percussion, percussion, piano ad lib. This edition. B 131. Saddle-stitch. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Score. Text language. German. 24 pages. Duration 15 minutes. Published by Schott Music. SD.49013279. ISBN 9790001104203. With Text language. German. "Kinder werden nicht mude, die Erwachsenenwelt spielend nachzuahmen. noch lieber aber gestalten sie eigene Lebenssituationen. In diesem Sinne ist "Ene mene Tintenfass" zu verstehen. Wird es unabhangig vom Datum der Einschulung aufgefuhrt, so spiegelt es das Schulleben wieder. Dient es dazu, Schulneulinge zu begrussen, so bedeutet es fur diese die Vorwegnahme des Schullebens im Spiel. Es ist auf bekannte Kinderrufe und -lieder und auf wesensverwandte Neuschopfungen aufgebaut, entwickelt sich zum Kreisspiel und sprengt nirgends die Vorstellungs- und Leistungswelt des Kindes. Der erste Schultag ist bis heute ein Ereignis, das aus Mangel an geeignetem Musiziergut meist sang- und klanglos vorubergeht. Das Schulspiel "Ene mene Tintenfass" mochte diese Lucke schliessen helfen. nachhaltiger als durch Worte erleben die Kinder in symbolischem Tun ihre Aufnahme in die Schule. Die grosseren Schulkinder spielen fur die Neulinge und sollten diese unbedingt einbeziehen. Die ABC-Schutzen singen die bekannten Kinderlieder mit. Jorn Thiel, im Vorwort zur Partitur. Auch fast 50 Jahre nach der Erstveroffentlichung hat Thiels Schulspiel nichts von seiner Wirkung eingebusst und gehort zum Repertoire zahlreicher Schultheatergruppen.

Traduction

Ene mene Tintenfass. Scenic jeu éducatif pour les enfants à chanter, jouer et danser. Composé par Jorn Thiel. Pour chœur d'enfants. SMezA. avec 2 enregistreurs de soprano, percussions maillet, percussion, piano ad lib. Cette édition. B 131. Piqûre à cheval. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Score. Langue du texte. Allemand. 24 pages. Durée 15 minutes. Published by Schott Music. SD.49013279. ISBN 9790001104203. Avec le langage du texte. Allemand. «Les enfants ne sont pas fatigués à imiter le monde des adultes jouer. mais préfère encore faire sa propre vie. En ce sens, "Ene mene encrier» pour comprendre. Il y aura aufgefuhrt indépendante de la date d'inscription, de sorte qu'il reflète la vie de l'école à nouveau. Sert-il à des espaces dédiés étudiants de première année, donc cela signifie pour cette anticipation de la vie scolaire dans le jeu. Il est basé sur les cris et les chants des enfants bien connu et essentiellement liés Neuschopfungen, devenant ainsi le cercle de jeu et souffle nulle part est le pouvoir de l'imagination et le monde de l'enfant. Le premier jour d'école est toujours un événement qui vorubergeht plus sans ménagement d'un manque de Musiziergut approprié. L'école Play "Ene mene encrier" pourrait aider à combler cette lacune. durable que par des mots de découvrir les enfants dans l'action symbolique de leur inclusion dans l'école. Alors que les enfants de l'école jouent plus pour les débutants, et devraient inclure ces essentiel. L'ABC Lee chanter les chansons des enfants bien connus avec. Jorn Thiel, im Vorwort zur Partitur. En outre, près de 50 ans après la Erstveröffentlichung Thiel a jeu scolaire soit perdu aucune de ses effets et appartient au répertoire de nombreuses troupes de théâtre de l'école.