Partitions $3.25

Original

A Dickens Christmas. A Choral Suite. Stephen McNeff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduction

Un Noël de Dickens. Une Suite Chorale. Stephen McNeff. Partition chorale. fiche d'accompagnement pour piano.

Original

A Dickens Christmas. A Choral Suite composed by Stephen McNeff. For SATB choir and Piano. ad lib. Modern, Choral, Christmas. Octavo. Published by Edition Peters. PE.P07662. The music on which this work is based was written for productions of "A Christmas Carol" and "Oliver Twist" at the Liverpool Playhouse in December 2000 and 2001. "This Suite of Christmas songs can be performed by any four-part ensemble or choir. there were eight voices in the Liverpool Playhouse productions. The accompaniment is optional and need not necessarily be a piano. The Suite could be performed as part of a carol service or in a Christmas concert. It does not have to be done in its entirety or even in order, and it could be interwoven with suitable Christmas readings such as excerpts from Dickens' "A Christmas Carol". though there are many others. Given their origin, the songs might lend themselves to some theatricalization, but this shouldn't go too far. Stephen McNeff. Mixed Voices with optional Piano accompaniment. texts by Charles Dickens, William Blake, and others.

Traduction

Un Noël de Dickens. Une Suite Chorale composée par Stephen McNeff. Pour chorale SATB et Piano. ad lib. Moderne, Chorale, Noël. Huitième. Published by Edition Peters. PE.P07662. La musique sur laquelle se fonde ce travail a été rédigé pour les productions de «A Christmas Carol» et «Oliver Twist» au Liverpool Playhouse en Décembre 2000 et 2001. "Cette suite de chants de Noël peut être effectuée par n'importe quel ensemble de quatre ou partie chorale. il y avait huit voix dans les productions Liverpool Playhouse. L'accompagnement est facultatif et ne doit pas être nécessairement un piano. La suite pourrait être réalisée dans le cadre d'un service carol ou dans un concert de Noël. Il n'a pas à faire dans son intégralité ou même dans l'ordre, et il pourrait être étroitement lié à des lectures de Noël appropriés tels que des extraits de «A Christmas Carol» de Dickens. mais il ya beaucoup d'autres. Compte tenu de leur origine, les chansons pourraient se prêter à une certaine théâtralisation, mais cela ne devrait pas aller trop loin. Stephen McNeff. Voix mixtes avec option accompagnement au piano. des textes de Charles Dickens, William Blake, et d'autres.