Partitions $5.00

Original

A Love Like That - Low Voice. Elizabeth Alexander. Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Traduction

A Love Like That - Low Voice. Elizabeth Alexander. Faible partition vocale. Solo Voice partitions. fiche d'accompagnement pour piano. Intermédiaire.

Original

A Love Like That - Low Voice composed by Elizabeth Alexander. For Vocal Solo. Low voice and piano. Art Song. Love. Moderate. Text language. English. Duration 4 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-094-00. With Text language. English. Love. Daniel Ladinsky's elegant modern renderings of the works of Hafiz have introduced countless readers to this ancient Sufi poet's powerful philosophy of gratitude, openness and joy. This generosity of spirit is captured in Elizabeth Alexander's warm musical setting of one such rendering. "Even after all this time, the sun never says to the earth. You owe me. Look what happens with a love like that. it lights the whole sky. " Composer's Note. As a scholar, I am inclined to carefully scrutinize the texts I set to music, making sure they are authentic, accurate and properly attributed. Years of university training lead me to research sources, question assertions, and take great care with my facts. However, as a composer and musician, my behavior is more apt to lean towards that of a eager lover or bright-eyed magpie. I say this with neither pride nor shame, but instead with self-knowledge, for artists are well known to love shiny things. beauty, delight, patterns, color, intoxicating sounds, musical turns of phrase, and ideas which open the mind and heart. It was with both minds that I approached the lyrical and engaging work of poet Daniel Ladinsky. Neither a purist nor an academic, Ladinsky's popular Hafiz-inspired renderings have inspired passionate debate among poetry lovers, Sufi scholars, and Farsi speakers, all trying to ascertain to what extent these poems are translations, as opposed to original poems. For this reason, I waited a long time before setting a Hafiz. Ladinsky poem to music, but in the end, the magpie in me won out. Spontaneous gratitude knows no restraint. I composed this song as a simple offering to the power of limitless generosity, in honor of my parents' 50th wedding anniversary. Range. f#-b".

Traduction

A Love Like That - Low Voice composée par Elizabeth Alexander. Pour Vocal Solo. Voix basse et piano. Art chanson. Amour. Modéré. Langue du texte. Anglais. Durée 4 minutes. Publié par des gens de mer de presse. SF.SEA-094-00. Avec le langage du texte. Anglais. Amour. Élégantes rendus modernes de Daniel Ladinsky des œuvres d'Hafiz ont introduit d'innombrables lecteurs de puissante philosophie de cet ancien poète soufi de gratitude, d'ouverture et de joie. Cette générosité d'esprit est capturé dans un cadre musical chaud de Elizabeth Alexander d'un tel rendu. "Même après tout ce temps, le soleil ne dit jamais à la terre. Vous me devez. Regardez ce qui se passe avec un amour comme ça. il éclaire tout le ciel. "Note de Compositeur. En tant qu'universitaire, je suis enclin à examiner attentivement les textes que j'ai mis en musique, en s'assurant qu'ils sont authentiques, exactes et correctement attribué. Années de formation universitaire me conduisent à la recherche des sources, la question des affirmations, et de prendre grand soin de mes faits. Cependant, en tant que compositeur et musicien, mon comportement est plus apte à se pencher vers celle d'un amant impatient ou pie aux yeux brillants. Je le dis avec fierté ni ni honte, mais plutôt avec la connaissance de soi, pour les artistes sont bien connus pour aimer les choses brillantes. beauté, joie, motifs, couleurs, sons enivrants, tours de musique de la phrase, et les idées qui ouvrent l'esprit et le cœur. Il était à la fois l'esprit que je me suis approché le travail lyrique et d'engagement du poète Daniel Ladinsky. Ni un puriste ni un universitaire, populaires rendus Hafiz inspirés de Ladinsky ont inspiré un débat passionné parmi les amateurs de poésie, des savants soufis, et haut-parleurs farsi, tout en essayant de déterminer dans quelle mesure ces poèmes sont des traductions, par opposition à des poèmes originaux. Pour cette raison, j'ai attendu longtemps avant de fixer une Hafiz. Poème Ladinsky de la musique, mais à la fin, la pie en moi l'a emporté. Gratitude spontanée ne connaît pas de retenue. J'ai composé cette chanson comme une simple offrande à la puissance de générosité sans limites, en l'honneur du 50e anniversaire de mariage de mes parents. Gamme. f # -b.