Partitions $42.95

Original

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Partition violoncelle. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

Burlesca Iberica composed by Jordi Cervello. For String quartet or string quintet. Instrumental Sets. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2772. English comments. Unlike other scores of mine which tend to be nostalgic and occasionally express dramatic situations, Burlesca Iberica is an extrovert and lively episode. It is an ironic and refreshing catharsis which uses persistent fast rhythms and repetitive formulas to create a carefree, cheerful atmosphere. Burlesa Iberica is dedicated to Vladimir Spivakov and the Moscow Virtuosi. --Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Al contrario de otras partituras mias en las que predomina el clima nostalgico y, en ocasiones la voluntad de expresar situaciones dramaticas, Burlesca Iberica es una pagina de caracter extravertido y vivaz. Se trata de un desahogo ironico y refrescante que a traves de ritmos insistentemente rapidos y formulas repetitivas, crea una atmosfera de despreocupacion y alegria. Burlesca Iberica esta dedicada a Vladimir Spivakov y los "Vituosos de Moscu". --Jordi Cervello.

Traduction

Burlesque ibérique composée par Jordi Cervello. Pour quatuor à cordes ou quintette à cordes. Ensembles instrumentaux. Durée: 6. 00. Publié par Editorial de Musica Boileau. BO.B.2772. Commentaires en anglais. Contrairement à d'autres partitions de la mine qui ont tendance à être nostalgique et parfois exprimer des situations dramatiques, Burlesca Iberica est un extraverti et épisode animé. Il s'agit d'une catharsis ironique et rafraîchissant qui utilise des rythmes rapides et persistants formules répétitives pour créer une atmosphère joyeuse insouciance. Burlesa Iberica est dédié à Vladimir Spivakov et les Virtuoses de Moscou. - Jordi Cervello. Espagnols Commentaires. Contrairement à d'autres de mes partitions où le climat est nostalgique et parfois la volonté d'exprimer des situations dramatiques Iberica Burlesque est une page de caractère extraverti et vivace. C'est un soulagement ironique et rafraîchissant que par les rythmes répétitifs et insistance formules rapides, crée une atmosphère de joie et insouciance. Burlesque Iberica est dédié à Vladimir Spivakov et "Moscou Vituosos". - Jordi Cervello.