Partitions $32.95

Original

The Speakeasies of 1932. Al Hirschfeld.

Traduction

Les clandestins de 1932. Al Hirschfeld.

Original

The Speakeasies of 1932. Over 400 Drawings, Paintings & Photos. By Al Hirschfeld. Applause Books. Hardcover. 96 pages. Published by Applause Books. HL.314636. ISBN 1557835187. 9x12 inches. Introduction by Pete Hamill. When Manhattan joints were hung out to dry, the Booze-oizie sniveled, then pirouetted on their stools to find reasonably palatable Speakeasy facsimiles. These Prohibition hangouts each had their own flavor, decorum, décor and formula for ducking the law. Each found its own alcoholic substratum. its own inimitable characters behind, at and under the bar. Fear not – all has not been lost to the repeal of the 18th Amendment, Starbucks corporate latte, and the wrecking ball. One intoxicating artifact remains, a book of lustrous vintage – Al Hirschfeld's The Speakeasies of 1932 , wherein Hirschfeld nails these dipsomaniacal outposts with his pen and brush in the manner of a dour Irish bartender sizing up a troublesome souse. Provided as well is the recipe for each of the speakeasy's cocktail claim to fame. The resulting concoction is the perfect antidote to the Cappuccino Grande Malaise, a book that will make everyone yearn for a Manhattan, old fashioned, and straight up. “His comments are as swooping and witty as his lines. – The New Yorker.

Traduction

Les clandestins de 1932. Plus de 400 dessins, peintures. Par Al Hirschfeld. Applause Books. Relié. 96 pages. Publié par Applause Books. HL.314636. ISBN 1557835187. 9x12 pouces. Introduction par Pete Hamill. Lorsque les articulations de Manhattan ont été mis à sécher, les boissons alcoolisées-oizie sniveled, alors pirouetté sur leurs tabourets de trouver des fac-similés de Speakeasy raisonnablement appétentes. Ces lieux de rencontre d'interdiction avaient chacun leur propre saveur, le décorum, le décor et la formule pour esquiver la loi. Chaque trouvé son propre substrat alcoolique. ses propres personnages inimitables derrière, à et sous la barre. Ne craignez pas - tout n'a pas été perdu pour l'abrogation de la 18e amendement, Starbucks latte d'entreprise, et le boulet de démolition. Un artefact enivrante reste, un livre de cru brillant - Al Hirschfeld de Les clandestins de 1932, dans lequel les ongles Hirschfeld ces avant-postes dipsomaniacal avec sa plume et pinceau à la manière d'un barman irlandais austère dimensionnement d'un ivrogne gênant. Fourni ainsi est la recette pour chaque cocktail la demande de l'clandestin à la renommée. La concoction qui en résulte est l'antidote parfait à la Cappuccino Grande Malaise, un livre qui va rendre tout le monde aspirent à un Manhattan, old fashioned, et vers le haut. "Ses commentaires sont les plongeant et plein d'esprit que ses lignes. - The New Yorker.