Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $3.00

Original

Go Out. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Traduction

S'éteindre. Elizabeth Alexander. Partition chorale. fiche d'accompagnement pour piano. Intermédiaire.

Original

Go Out. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Concert Music, Church Choir-Anthem. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 5 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-081-00. With Text language. English. Love, Forgiveness, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Preaching a gospel of religious tolerance and unconditional love, the words of early American minister John Murray are as relevant and refreshing today as they were during his own time. Elizabeth Alexander brings her Appalachian roots and inventive ear to this rousing song of commission, with a soulful piano accompaniment, sweet gospel harmonies and an "anti-hellfire-and-brimstone" message. Composer's Note. In shaping John Murray's original sermon excerpt into a lyric, his words have been "abridged," not "adapted. " I omitted words whose historical context is so complex as to require lengthy explanation, or which refer to the specific location of Murray's audience in America. However, my decision not to add or substitute my own words into the original text was an intentional one. Murray did indeed use the word "men" - not "all" or "people" or "men and women" - so that is the word I set to music, and the word that I would like choirs to sing. Thank you, E.A. Text. Go out into the highways and by-ways And give the people something of your new vision. You may possess only a small light, but uncover it and let it shine. Use it to bring more understanding to the hearts and minds of men. Give them not Hell, but hope and courage. Do not push them deeper into their despair, But preach the kindness and the everlasting love of God. Abridged lyric Copyright 2009 by Elizabeth Alexander.

Traduction

S'éteindre. composé par Elizabeth Alexander. Pour choeur mixte et piano. SATB choeur et piano. Concert Musique, Church Choir-Anthem. Amour, Pardon, sacré. Vénération. , Chorale. Modéré. Huitième. Langue du texte. Anglais. Durée 5 minutes. Publié par des gens de mer de presse. SF.SEA-081-00. Avec le langage du texte. Anglais. Amour, Pardon, sacré. Vénération. , Chorale. Prêchant un évangile de la tolérance religieuse et l'amour inconditionnel, les mots de début ministre américain John Murray sont aussi pertinents et rafraîchissant aujourd'hui qu'ils l'étaient lors de son temps. Elizabeth Alexander apporte ses racines Appalaches et inventive oreille cette chanson entraînante de la commission, avec un accompagnement au piano soul, de gospel harmonies douces et un message "anti-feu de l'enfer et-soufre". Note de compositeur. En modelant extrait du sermon original de John Murray dans un lyrique, ses mots ont été "abrégée", pas "adapté. "Je ai omis mots dont contexte historique est si complexe que d'exiger de longues explications, ou qui se réfèrent à l'emplacement précis de l'auditoire de Murray en Amérique. Cependant, ma décision de ne pas ajouter ou remplacer mes propres mots dans le texte original était un intentionnel. Murray a effectivement utilisé le mot «hommes» - pas «tout» ou «personnes» ou «hommes et femmes» - de sorte que ce est le mot que je ai mis en musique, et le mot que je voudrais chœurs chanter. Merci, E.A. Texte. Aller dans les chemins et par des moyens Et donner aux gens quelque chose de votre nouvelle vision. Vous pouvez posséder qu'une faible lumière, mais de découvrir et faire briller. Utilisez-le pour apporter plus de compréhension pour les cœurs et les esprits des hommes. Donnez-leur pas l'enfer, mais l'espoir et de courage. Ne pas les pousser plus profondément dans leur désespoir, Mais prêcher la bonté et l'amour éternel de Dieu. Abrégé lyrique Copyright 2009 par Elizabeth Alexander.