Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $18.75

Original

Spanisches Liederbuch IV. Hugo Wolf. High Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduction

Espagnol Songbook IV. Hugo Wolf. Haute partition vocale. Solo Voice partitions. fiche d'accompagnement pour piano.

Original

Spanisches Liederbuch IV composed by Hugo Wolf. 1860-1903. For High Voice and Piano. Sheet Music. Text Language. German. English. Published by Edition Peters. PE.P03152. With Text Language. German. English. Contents. Wehe der, die mir verstrickte. Da nur Leid und Leidenschaft. Geh', Geliebter, geh jetzt. Wer tat deinem Fusslein weh. Tief im Herzen trag' ich Pein. Komm, o Tod, von Nacht umgeben. Ob auch finstre Blicke. Bedeckt mich mit Blumen. Und schlafst du, mein Madchen. Weint nicht, ihr -uglein. Deine Mutter, susses Kind. Sie blasen zum Abmarsch. Spanish Songbook Volume 4. 12 songs for high voice. German. English. Tief im Herzen trag' ich Pein. Komm, o Tod, von Nacht umgeben. Ob auch finstre Blicke. Bedeckt mich mit Blumen. Und schlŠfst du, mein MŠdchen. Sie blasen zum Abmarsch. Weint nicht, ihr uglein. Wer tat deinem FŸsslein weh. Deine Mutter, sŸsses Kind. Da nur Leid und Leidenschaft. Wehe der, die mir verstrickte. Geh' , Geliebter, geh jetzt. Bear the smart, oh aching heart. Come, O Death, in darkness. And tho' now thou fain. Oh, deck me with roses. And sleepest thou, maiden. The bugles are calling. Weep not, ye dark eyes. Say, who dared to hurt thee so. When thy mother, sweetest child. As but grief and passions wild. Woe to her, that hence allured. Go, beloved one, go now.

Traduction

Espagnol Songbook IV composée par Hugo Wolf. 1860-1903. Pour voix haute et piano. Partitions. Langue du texte. Allemand. Anglais. Published by Edition Peters. PE.P03152. Avec Langue du texte. Allemand. Anglais. Contenu. Malheur à celui qui m'a pris au piège. Depuis que la souffrance et la passion. Allez, bien-aimés, aller maintenant. Qui nuire à votre Fusslein. Située en plein cœur je porte la douleur. Viens, ô mort, est entouré par nuit. Que vues sombres. Couvrez-moi avec des fleurs. Et vous schlafst, ma fille. Ne pleure pas, elle-uglein. Votre mère, enfant susses. Coup dur pour marcher. Espagnol Songbook Volume 4. 12 chansons pour voix haute. Allemand. Anglais. Située en plein cœur je porte la douleur. Viens, ô mort, est entouré par nuit. Que vues sombres. Couvrez-moi avec des fleurs. Et schlŠfst vous, mon MŠdchen. Coup dur pour marcher. Ne pleure pas, elle uglein. Qui nuire à votre FŸsslein. Votre mère, enfant sŸsses. Depuis que la souffrance et la passion. Malheur à celui qui m'a pris au piège. Allez, bien-aimés, aller maintenant. Gardez la puce, coeur oh douleurs. Viens, ô mort, dans l'obscurité. Et quoique maintenant tu fain. Oh, pont-moi avec des roses. Et tu dors, jeune fille. Les clairons appellent. Ne pleure pas, ô yeux noirs. Dire, qui a osé te faire du mal si. Quand ta mère, douce enfant. Comme mais la douleur et les passions sauvages. Malheur à lui, que donc séduit. Allez, bien-aimé, allez maintenant.