Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $50.00

Original

Biblical Songs, Op. 99. B. 189. Nos. 1-5 orchestrated by Dvorak, 6-10 by Burghauser and Hanus. Antonin Dvorak. Harp sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music.

Traduction

Biblical Songs, op. 99. B. 189. N ° 1-5 orchestrée par Dvorak, 6-10 par Burghauser et Hanus. Antonin Dvorak. Partition Harpe. feuille de musique Percussion. Partition Timpani.

Original

Biblical Songs, Op. 99. B. 189. Nos. 1-5 orchestrated by Dvorak, 6-10 by Burghauser and Hanus. composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by Burghauser, Jarmil. 1921-1997. , Orchestrator Hanus, Jan. 1915-2004. , Orchestrator. For 2, 0, 2, 0 - 2, 2, 0, 0, timpani, percussion, harp, strings, solo alto or bass. Czech Sacred. Hymns. Romantic. Full score. Composed 1894. Duration 20 minutes. Published by Edwin F. Kalmus. KM.A7481-FSC. Oblak a mrakota jest vukol Neho. Darkness and thunderclouds are 'round about Him. Skry se ma a paveza ma Ty jsi. The Lord my shield, my refuge. Slys, o Boze. slys modlitbu mou. Hear my prayer, oh Lord. Hospodin jest muj pasty'r. My shepherd is the Lord. Boze. Boze. Pisen novou. Songs of gladness will I sing Thee. Slys, o Boze, volani me. Hear, oh Lord, my bitter cry. Pri rekach babylonsky 'ch. By the shores of the River Babylon. Popatriz na mne a smiluj se nade mnou. Lord, have mercy and Thine face to me. Pozdvihuji oci svy 'ch k horam. I will lift up my eyes unto the hills. 10. Zpivejte Hospodinu pisen novou. Sing unto the Lord a joyful song.

Traduction

Biblical Songs, op. 99. B. 189. N ° 1-5 orchestrée par Dvorak, 6-10 par Burghauser et Hanus. Composé par Antonin Dvorak. 1841-1904. Arrangé par Burghauser, Jarmil. 1921-1997. , Orchestrator Hanus, Jan. 1915-2004. , Orchestrator. Pour 2, 0, 2, 0 - 2, 2, 0, 0, timbales, percussions, harpe, cordes, alto solo ou basse. Sacré tchèque. Hymnes. Romantique. Partition. Composée 1894. Durée 20 minutes. Publié par Edwin F. Kalmus. KM.A7481-FSC. Oblak un mrakota plaisanterie vukol Neho. L'obscurité et les nuages ​​d'orage sont «autour Lui. Voyance tilisez ma un Ty JSI paveza de ma. Le Seigneur, mon bouclier, mon refuge. Slys, o Boze. Slys modlitbu mou. Ecoute ma prière, ô Seigneur. Hospodin plaisanterie muj pasty'r. Mon berger est le Seigneur. Boze. Boze. Pisen novou. Chants d'allégresse, Je chante Toi. Slys, o Boze, me VOLANI. Écoute, ô Seigneur, mon cri amer. Pri rekach babylonsky 'ch. Sur les rives de la rivière Babylone. Popatriz na mne une smiluj soi nade mnou. Seigneur, aie pitié et ton visage vers moi. Pozdvihuji oci svy 'ch k horam. Je lève mes yeux vers les montagnes. 10. Zpivejte Hospodinu Pisen novou. Chantez au Seigneur un chant joyeux.