Partitions $29.95

Original

Le Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Saxophone sheet music.

Traduction

Le Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Partition saxophone.

Original

Le Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prelude -- II. Forlane -- III. Menuet -- IV. Rigaudon. Composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For saxophone quartet. SATB. Full score and parts. Published by Advance Music. AV.7427. For Ravel, the year 1917 was marked by his dearly beloved Basque mother's death and the decease of many of his friends who had lost their lives on the battlegrounds of World War I. Hence, the suite he finished in that same year can altogether be considered as a work in reverence for the deceased. Each movement is dedicated to one of his friends killed in action. Its title Tombeau. tomb. had already been used by the Baroque composer F. Couperin for his funeral music. True to the spirit of that ancient music honoring the dead, the composer furthermore adheres consciously to the musical forms and practices of the clavecinist era. Due to its classical, rather sonatina-like character, the Tombeau does not radiate an atmosphere of mourning - despite it being committed to the memory of the deceased - but a light if cool serenity. In its order and choice of movements, this arrangement for saxophone quartet observes the orchestral version written by Ravel himself. The original version for piano includes two additional parts. Fugue and Toccata. Yet, they have been left out in this arrangement. as was also done in the orchestral version. since they do not really conform to the tonal quality of the saxophone quartet.

Traduction

Le Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prélude - II. Forlane - III. Menuet - IV. Rigaudon. Composé par Maurice Ravel. 1875-1937. Arrangé par Christoph Enzel. Saxophone Quartet. Pour quatuor de saxophones. SATB. Partition et parties. Publié par Advance Music. AV.7427. Pour Ravel, l'année 1917 a été marquée par la mort de sa bien-aimée mère basque et la mort de plusieurs de ses amis qui ont perdu leur vie sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale par conséquent, la suite il a terminé dans la même année peut tout à fait être considéré comme comme un travail en respect pour le défunt. Chaque mouvement est dédié à un de ses amis morts au combat. Son titre Tombeau. tombe. avait déjà été utilisée par le compositeur baroque F. Couperin pour sa musique funèbre. Fidèle à l'esprit de cette musique ancienne honorer les morts, le compositeur adhère en outre consciemment les formes et les pratiques musicales de l'époque claveciniste. En raison de son caractère classique, plutôt sonatine-like, le Tombeau ne rayonne pas une atmosphère de deuil - même s'il est engagé à la mémoire du défunt - mais une lumière si sérénité frais. Dans son ordonnance et le choix des mouvements, cet arrangement pour quatuor de saxophones observe la version orchestrale de Ravel lui-même. La version originale pour piano comprend deux parties supplémentaires. Fugue et Toccata. Pourtant, ils ont été laissés de côté dans cet arrangement. comme l'a également fait dans la version orchestrale. car ils ne sont pas vraiment conformes pas à la qualité tonale du quatuor de saxophones.