Partitions $4.95

Original

Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.

Traduction

Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. feuille de musique vocale. Partition chorale. feuille de Corne musique. Piano et Clavier feuille de musique. Partition Trombone.

Original

Stabat Mater. Viennese version. Composed by Giovanni Battista Pergolesi. 1710-1736. Edited by Martin Haselbock. Arranged by Joseph von Eybler, Otto Nicolai & Ignaz Xaver Ritter von Seyfried. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 3 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.9700300. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Choral score. Language. Latin. Composed 1736. 1800. 1843. 12 pages. Duration 35 minutes. Published by Carus Verlag. CA.9700305. ISBN M-007-13177-7. With Language. Latin. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Following his death, Pergolesi's last larger composition, the "Stabat Mater" of 1736, immediately became one of the most popular sacred works of the late baroque-early classical era. Numerous publications made this icon of Italian sacred music known throughout Europe. It was arranged by, among others, J. S. Bach. "Tilge, Hochster, meine Sunden", BWV 1083. , J. A. Hiller and Abbe Vogler. The most popular arrangement was the one made around 1800 for the Vienna Court Kapelle, in which Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr and I. X. Ritter von Seyfried added woodwind instruments and obbligato trombones to the string accompaniment. In addition the 2-part texture of the upper voices in the original was arranged for 4 parts with obbligato soli. It was only in this opulent, sonorous version, which Otto Nicolai and three composer colleagues offered to 19th century Viennese music lovers. The piece is of medium difficulty. In the Viennese version it is a rarity that offers an enrichment to the repertoire for choirs wishing to discover something new.

Traduction

Stabat Mater. La version viennoise. Composé par Giovanni Battista Pergolesi. 1710-1736. Edité par Martin Haselbock. Arrangé par Joseph d'Eybler, Otto Nicolai. Pour SATB soli vocal, chœur SATB, deux flûtes, deux hautbois, deux bassons, deux cors, trois trombones, deux violons, alto, basse continue. Note disponible séparément - voir point CA.9700300. Carême, fêtes de la Bienheureuse Vierge Marie, chants de la Vierge Marie. Choeur. Langue. Latin. Composée 1736. 1800. 1843. 12 pages. Durée 35 minutes. Publié par Carus Verlag. CA.9700305. ISBN M-007-13177-7. Avec Langue. Latin. Carême, fêtes de la Bienheureuse Vierge Marie, chants de la Vierge Marie. Après sa mort, la dernière grande composition de Pergolèse, le "Stabat Mater" de 1736, est immédiatement devenu l'une des œuvres sacrées les plus populaires de l'époque classique baroque tôt fin. De nombreuses publications ont fait de cette icône de la musique sacrée italienne connue dans toute l'Europe. Il a été organisé par, entre autres, J. S. Bach. "Blotted, Hochster, mes péchés", BWV 1083. , J. A. Hiller et l'abbé Vogler. L'arrangement le plus populaire est celui fait aux alentours de 1800 pour la Cour Kapelle Vienne, où Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr et IX Ritter von Seyfried ajoutés instruments à vent et les trombones obbligati à l'accompagnement des cordes. En outre, le 2-partie texture des voix supérieures à l'original a été organisée pour 4 pièces avec soli obbligati. Ce n'est que dans cette opulente, la version sonore, qui Otto Nicolai et trois de ses collègues compositeurs offerts aux amateurs de musique viennoise du 19ème siècle. La pièce est de difficulté moyenne. Dans la version viennoise ce est une rareté qui offre un enrichissement du répertoire des chorales souhaitant découvrir quelque chose de nouveau.