Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $52.95

Original

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Partition violoncelle. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. For 2 violins, viola, cello. Score available separately - see item CA.1632700. Set of parts. Language. all languages. Composed 2004. 05. Duration 5 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632709. With Language. all languages. The study in synchronicity, " se sont penches dessus " first achieved its final scoring after many changes. It was first composed as music to a choreography by Gabriel Hernandez. Le. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont penches dessus, which is based on the letters of a fragment translated into French that appears in James Joyce's Finnegan's Wake. The short, static piece has existed in three versions. - " sspd ", electronic music. normal version, a glissando from one chord of four sounds to another, employed in the electronics of No. 3. - " sspd " sature, electronic music. intentionally distorted version of No. 1. - " se sont penches dessus " for violin, alto flute and electronics, in which the flutist had to sing one tone of a diad It turns out that a version for two equal string instruments can better render the harmony of the piece. a tone sung simultaneously with a tone that is played on the flute yields a ring-modulated mixture of sound which is too indistinct. , and thus the duo version for 2 violins was composed. A collaboration with the Kairos Quartet, Berlin,. le second tour du noye, 3rd String Quartet. led me to smuggle a viola and cello into the piece as background, in order to glue the abrupt harmonic changes discretely together. The Duo and the Quartet are definitive and equally valid versions, both of which are available separately. Duo. Carus 16.327. 10. , Quartet. Carus 16.327. " se sont penches dessus " is now literally the transposition of the translated quotation from James Joyce, in which the letters of the text "se sont penches dessus" establish the basic structure of the piece. the rhythmic standstill denotes the vowels of the 4 words. , the letters of "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicate the fine rhythmic structure and the manner of playing. , sul ponticello. Walter Feldmann.

Traduction

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. Pour 2 violons, alto, violoncelle. Score available separately - see item CA.1632700. Ensemble de pièces. Langue. toutes les langues. Composée 2004. 05. Durée 5 minutes. Publié par Carus Verlag. CA.1632709. Avec Langue. toutes les langues. L'étude en synchronicité, "se are Penches Dessus" atteint son premier décompte final après de nombreux changements. Il a d'abord composé la musique pour une chorégraphie de Gabriel Hernandez. Le. hein. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. Sont soi Penches Dessus, qui est basé sur les lettres d'un fragment traduit en français qui apparaît dans Finnegans Wake de James Joyce. Le court, pièce statique existe en trois versions. - "SSPD", la musique électronique. version normale, un glissando d'un accord de quatre sons à l'autre, employé dans l'électronique de n ° 3. - " sspd " sature, electronic music. Version volontairement déformée de n ° 1. - "Se are Penches Dessus" pour violon, flûte alto et électronique, dans lequel le flûtiste avait à chanter un ton d'une diade Il se avère que une version pour deux instruments à cordes égales peut mieux rendre l'harmonie de la pièce. un ton chanté simultanément avec un ton qui se joue de la flûte donne un mélange de modulateur en anneau du son qui est trop indistincte. , Et donc la version duo pour deux violons se composait. Une collaboration avec le Quatuor Kairos, Berlin,. le deuxième tour du noye, 3e Quatuor à cordes. m'a amené à sortir une alto et violoncelle dans la pièce comme arrière-plan, afin de coller les brusques changements harmoniques discrètement ensemble. Le Duo et le Quatuor sont des versions définitives et tout aussi valides, qui sont tous deux disponibles séparément. Duo. Carus 16,327. 10. , Quartet. Carus 16,327. "Se are Penches Dessus" est maintenant littéralement la transposition de la citation traduit de James Joyce, dans lequel les lettres du texte "se are Penches Dessus" établir la structure de base de la pièce. l'arrêt rythmique désigne les voyelles des quatre mots. , Les lettres de "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indiquent la structure rythmique fine et la manière de jouer. , Sur le pont. Walter Feldmann.