Partitions $29.95

Original

Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. Heinz Kratochwil. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Voice Solo sheet music.

Traduction

Passion pour la Matthaus- et Luc, op. 170. Heinz Kratochwil. Voix de basse partitions. Partition chorale. Double feuille Basse musique. Solo Voice partitions.

Original

Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. erganzt durch Texte von Sigrid Schweiger und Chorale von J.S.Bach. Composed by Heinz Kratochwil. 1933-1995. Edited by Gustav Danzinger. For 2 narrators, bass voice soli, SATB choir, 2 violins, viola, cello, double bass. Choral music. Passion. Score. Op. 170. 39 pages. Published by Doblinger Music Publishers. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. Passion. Die Komposition der Passion op. 170 erfolgte in mehreren Schritten in den Jahren 1984 bis 1991, angeregt und auch uraufgefuhrt durch Gertrud Zwicker und ihren Jugendchor Rein. Anfangs als punktuelle Stimmungsmusik zum gelesenen Passionstext und zu den Bachschen Choralen erdacht, entwickelte sich das Werk in mehreren Stufen bis zu einer durchgehenden und vielschichtigen Vertonung der Passion Christi. Heinz Kratochwil lasst - im Gegensatz zu Bach - den Evangelienbericht ganz schlicht von einem Sprecher vortragen. Der emotionelle Kommentar wird ebenfalls gesprochen, allerdings aus heutiger, moderner Sicht. Es sind meditative Texte von Sigrid Schweiger, die den Menschen von heute beruhren und bewegen wollen. Das begleitende Orchester besteht ausschliesslich aus Streichern, aus denen sich als klanglicher Lichtglanz fur die Worte Christi ein solistisches Streichquartett herauslost. Elf Chorsatze aus den Passionen von J. S. Bach ubernimmt Kratochwil notengetreu in sein Werk. Alles andere ist Kratochwils eigene Musik, seine klanglichen Visionen von dem, was Leid, Bedrangnis, Elend und Tod heute bedeuten und auslosen. Und sogar da bezieht er an einer Stelle Bach ein. Im Vorspiel des Streichorchesters, das am Ende nochmals erklingt, hort man im Mittelteil, der nur von Solisten gespielt wird, einen kunstvollen Kanon zwischen Violoncello und 1. Violine uber die Choralmelodie "O Haupt voll Blut und Wunden". Gustav Danzinger.

Traduction

Passion pour la Matthaus- et Luc, op. 170. complété par des textes de Sigrid Schweiger et Chorale de JS Bach. Composé par Heinz Kratochwil. 1933-1995. Edité par Gustav Danzinger. For 2 narrators, bass voice soli, SATB choir, 2 violins, viola, cello, double bass. Musique chorale. Passion. Score. Op. 170. 39 pages. Publié par Doblinger Music Publishers. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. Passion. La composition de l'op Passion. 170 ont eu lieu en plusieurs étapes dans les années 1984 à 1991 et a été créée stimulée par Gertrud Zwicker et leur chorale de jeunes propre. Initialement conçue comme une musique d'ambiance sélective pour lire le texte et la passion de la choral de Bach, le travail de la Passion du Christ développé en plusieurs étapes jusqu'à un réglage en continu et complexe. Heinz Kratochwil louer - contrairement Bach - tout simplement réciter le rapport Évangiles par un haut-parleur. Le commentaire émotionnelle est également parlé, mais à partir d'aujourd'hui, une perspective moderne. Il ya des textes méditatifs par Sigrid Schweiger, le reste contre et déplacer les gens veulent aujourd'hui. L'orchestre d'accompagnement est entièrement constitué de cordes qui composent perdu comme un éclat de lumière sonore pour les paroles du Christ, un quatuor à cordes en solo. Onze choeur phrase des Passions de JS Bach reprend Kratochwil note pour note dans son travail. Tout le reste est Kratochwils propre musique, ses visions sonores de ce tirage au sort signifient la souffrance, Bedrangnis, la misère et la mort aujourd'hui et. Et même en ce qui concerne une position définie Bach. Dans le prélude de l'orchestre à cordes qui est à nouveau entendu à la fin, vous pouvez entendre dans la partie médiane qui est joué par des solistes, un canon artistique entre violoncelle et une. Violon sur la mélodie de choral «O Chef Sacré, maintenant Blessé". Gustav Danzinger.