Partitions $1.95

Original

In Freezing Winter Night. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduction

Dans congélation nuit d'hiver. Benjamin Britten. Partition chorale. fiche d'accompagnement pour piano.

Original

In Freezing Winter Night. from A Ceremony of Carols. SATB and Harp or Piano, New Edition. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SATB. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051481613. Published by Boosey & Hawkes. HL.48022499. ISBN 1476871531. 6.75x10.5 inches. Text. Robert Southwell. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. The Ceremony of Carols is one of Britten's best-known and most-performed works. It is a brilliantly conceived and dramatic concert work which sees the voices process to their places singing unaccompanied plainsong and, at the end, processing out again to the same chant. These movements can also be accompanied but strictly only if the voices do not process. The final Alleluia can be repeated as many times as necessary to get the singers to and from their destination. The carols are for three-part children's voices. though, of course they can be sung by female adults as well. and they form a two-part work around a central Interlude for harp which is based on the plainsong from the Procession. Variety is the key word here as all the carols have such individual identities. The forthright Wolcum Yole. , the deliciously lyrical There is no Rose, the swinging Balulalow, the fiery and dramatic This little Babe all contribute to a work which is a feast of discovery throughout. Lovely solos and duos add further colour and the harp part, an inspired choice of accompaniment, enriches, colours and surrounds the voices with its pictorial musical imagery. If anything shows Britten's genius for writing for voices it must be this work. The challenges here are in creating a real equality between voice parts, fielding a confident pair of soloists, and making the most of the wonderfully colourful poems Britten has chosen to set. Pronunciation is not really an issue, but when I recorded this work with the Finzi Singers I decided to follow the example of Sacred and Profane and use authentic medieval pronunciation for which an expert coach was necessary. It brings an added element of colour to a familiar aural experience. Duration. 22 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Traduction

Dans congélation nuit d'hiver. de A Ceremony of Carols. SATB and Harp or Piano, New Edition. Composé par Benjamin Britten. 1913-1976. Pour Chorale. SATB. Boosey. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051481613. Publié par Boosey. HL.48022499. ISBN 1476871531. 6.75x10.5 pouces. Texte. Robert Southwell. Éditeur. Boosey. Niveau. Le Ceremony of Carols est l'une des œuvres les plus connues et les plus accomplies de Britten. C'est un travail de concert brillamment conçue et dramatique qui voit traiter à leur place les voix chantant plain-chant non accompagné et, à la fin, le traitement à nouveau à la même chant. Ces mouvements peuvent aussi être accompagnés mais strictement que si les voix ne processus. La finale Alleluia peut être répétée autant de fois que nécessaire pour obtenir les chanteurs et de leur destination. Les chants sont pour les voix des trois parties enfants. si, bien sûr, ils peuvent être chantés par les femmes adultes ainsi. et ils forment une œuvre en deux parties autour d'un Interlude central pour harpe qui est basée sur le plain-chant de la procession. La variété est le mot clé ici que tous les chants ont des identités individuelles. Le franc Wolcum Yole. , Le délicieusement lyrique Il n'y a pas de rose, la Balulalow balancer, le feu et dramatique Ce petit bébé, tout cela contribue à un travail qui est une fête de la découverte tout au long de. Solos et duos belles ajoutent encore la couleur et la partie de harpe, un choix inspiré de l'accompagnement, enrichit, couleurs et entoure les voix avec son imagerie musicale picturale. Si quelque chose montre le génie de Britten pour écrire pour les voix, il doit être ce travail. Les défis sont à créer une véritable égalité entre les parties vocales, mise en place d'une paire confiant de solistes, et tirer le meilleur parti des poèmes merveilleusement colorées Britten a choisi de mettre en. Prononciation n'est pas vraiment un problème, mais quand j'ai enregistré ce travail avec les chanteurs Finzi j'ai décidé de suivre l'exemple de Sacred and Profane et utiliser authentique prononciation médiévale pour qui un entraîneur expert était nécessaire. Il apporte un élément supplémentaire de la couleur à une expérience sonore familier. Durée. 22 minutes. Paul Spicer, Lichfield 2011.