Partitions $4.95

Original

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Cello sheet music. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduction

Mon cœur est baignée dans le sang. Johann Sebastian Bach. Partition violoncelle. Partition Hautbois. Piano et Clavier feuille de musique. Viola partitions. feuille de violon musique.

Original

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 12 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119911. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Traduction

Mon cœur est baignée dans le sang. Version Leipzig. Cantate pour le 11ème dimanche après la Trinité. Composé par Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edité par Klaus Hofmann. Pour soprano solo, hautbois, violon 2, alto, violoncelle picc, continuo. Cantates, Fin de l'année liturgique. Langue du texte. Allemand. Anglais. Composée 1714. BWV 199. 12 pages. Durée 26 minutes. Publié par Carus Verlag. CA.3119911. Avec le langage du texte. Allemand. Anglais. Cantates, Fin de l'année liturgique. La cantate de Bach pour soprano solo Mein Herze schwimmt im Blut a été écrit pendant l'été 1714 pour le service de Weimar Cour le 11 dimanche après la Trinité. Le texte de la cantate par le poète Darmstadt Cour Georg Christian Lehms. 1684-1717. , Sur la base de la parabole bien connue du pharisien et du publicain, prend sur la puissance et l'intensité d'expression extraordinaire dans le réglage de Bach. Bach effectué cette cantate à plusieurs reprises, à Weimar, et aussi pendant ses années à Cöthen aud Leipzig, quant à lui faire diverses modifications. Notre publication est basée principalement sur la version Leipzig de 1723, dont l'instrumentation comprend, en plus du solo de hautbois et les cordes habituelles et continuo, un violoncelle piccolo. L'annexe à notre édition présente des variantes pour certains mouvements de performances antérieures de Bach, dont une version avec Cothen obligé viole de gambe qui est particulièrement intéressant pour la pratique actuelle.