Partitions $57.95

Original

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra. Claude Debussy.

Traduction

L'Après-midi d'un faune pour orchestre. Claude Debussy.

Original

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For orchestra. This edition. Folded, Urtext edition. Folded. Set of wind parts. 3 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-65. ISBN 9790006540587. 32.5 x 25.5 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.

Traduction

L'Après-midi d'un faune pour orchestre composée par Claude Debussy. 1862-1918. Edité par Douglas Woodfull-Harris. Pour orchestre. Cette édition. Plié, édition Urtext. Plié. Ensemble de pièces vent. 3 pages. Durée 10 minutes. Publié par Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-65. ISBN 9790006540587. 32,5 x 25,5 cm pouces. Prélude à l'ONU de faune l'apres-midi d', souvent désigné comme la première composition de l'ère «moderne», est l'une des œuvres orchestrales les plus populaires et les plus joués de Debussy. La pièce vient jusqu'à nous dans un éventail de sources, et plusieurs facteurs importants sont attirée sur pour la première fois dans la nouvelle édition savante critique de Baerenreiter. La plupart des éditions actuellement disponibles sont basées sur la première édition de 1895, qui, cependant, contient de nombreuses erreurs de graveur. Lorsque les parties d'orchestre correspondants sont également pris en considération, d'innombrables divergences sont révélés. Urtext l'édition de Baerenreiter intègre lectures d'un exemplaire imprimé de la note de c. 1908 qui montre des corrections et des amendements apportés à du compositeur. Ces changements importants, on trouve dans aucune autre source, comprennent indications métronomiques, différents emplacements et des notes complémentaires, ainsi que le tempo ajoutée et d'articulation des marques qui renforcent subtilement travail finement sculpté de Debussy. Il ya même une marque supplémentaire de la célèbre solo de flûte passage qui ouvre le travail de la respiration. Édition savante critique avec de nombreuses corrections de la partition et parties d'orchestre. Présentation claire des parties orchestrales dans un format agrandi.