Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $22.95

Original

Once More unto the Speech, Dear Friends. William Shakespeare.

Traduction

Une fois de plus vers le discours, Chers Amis. William Shakespeare.

Original

Once More unto the Speech, Dear Friends. Volume II. The Histories. Arranged by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 440 pages. Published by Applause Books. HL.314617. ISBN 1557836558. 11x8.5 inches. There has been a great change in the last twenty years to actor auditions, which now require the demonstration of enormous flexibility. The actor is often expected to show more range than ever before, and often several shorter audition speeches are asked for instead of one or two longer ones. To stay at the top of his or her game, the Shakespearean actor needs more knowledge of what makes the play tick, especially since the early plays demand a different style from the later ones. Each genre. comedy, history, tragedy. has different requirements. No current monologue book deals directly with the bulk of these concerns. One More unto the Speech, Dear Friends now fills that gap. This three volume set will help actors discover the extra details of humanity that the original folio texts automatically offer. Of Shakespeare's 37 plays, only Pericles is not included. In the trilogy of books there are over 900 separate audition possibilities. This represents about 600 more monologues than are available in any other series. There are four parts to each speech. A background giving context and approximate timing. A modern text version. The original folio version. Commentary to explain the differences between the two texts including full discussion of the devices peculiar to that speech's genre, the age and gender of the character, and more.

Traduction

Une fois de plus vers le discours, Chers Amis. Volume II. The Histories. Arrangé par Neil Freeman. Applause Books. Couverture souple. 440 pages. Publié par Applause Books. HL.314617. ISBN 1557836558. 11x8.5 pouces. Il ya eu un grand changement dans les vingt dernières années à des auditions d'acteurs, qui exigent maintenant la démonstration de grande flexibilité. L'acteur est souvent devrait montrer plus de portée que jamais, et souvent plusieurs discours d'audition plus courtes sont demandé au lieu d'un ou deux plus longs. Pour rester au sommet de son jeu, l'acteur shakespearien besoin de plus de connaissances de ce qui rend le jeu tic, en particulier depuis le début des jeux exigent un style différent de ceux plus tard. Chaque genre. comédie, l'histoire, la tragédie. a des exigences différentes. Aucun actuelles offres de livres monologue directement avec la majeure partie de ces préoccupations. One More vers le discours, Chers Amis remplit désormais cette lacune. Cet ensemble de trois volumes aidera les acteurs découvrir les détails supplémentaires de l'humanité que les textes originaux folio offrent automatiquement. Parmi les 37 pièces de Shakespeare, Périclès ne est pas inclus. Dans la trilogie de livres il ya plus de 900 possibilités d'audition séparées. Cela représente environ 600 de plus que les monologues sont disponibles dans toute autre série. Il ya quatre parties à chaque discours. Un fond donnant contexte et moment approximatif. Une version moderne de texte. La version originale folio. Commentaire pour expliquer les différences entre les deux textes, y compris une discussion complète des dispositifs propres à la genre de ce discours, l'âge et le sexe du personnage, et plus encore.