Instruments
Ensembles
Opera
Compositeurs
Artistes

Partitions $1.99

Original

From Ode 17 of the Odes of Solomon. Choir sheet music. Advanced.

Traduction

From Ode 17 of the Odes of Solomon. Partition chorale. Avancé.

Original

From Ode 17 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. For Choir, SATB. 21st Century, Christian, Jewish, Sacred. Advanced Intermediate. Octavo. Burke & Bagley #BB705. Published by Burke & Bagley. S0.17792. The Odes of Solomon are believed to have been written around the year 100 A.D., and include strong parallels to the Dead Sea Scrolls. Scholars have debated whether the Odes should be considered Jewish, Christian or Gnostic, and whether they were first written in Greek, Hebrew or Syriac. Early Christian writings refer to and quote from them. A Syriac manuscript containing the text of most of the Odes was discovered in 1909 by the English scholar J. Rendel Harris, and other partial texts in various languages have also been found. There are 42 Odes. Some fragments are still missing from Odes I and III, and no part of Ode II has yet been found. For these choral settings, I selected text from four of the Odes of Solomon which I found particularly compelling. The anonymous translation I have used comes from The Gnostic Society Library. From the Odes of Solomon was premiered in concert on June 2, 2002, by the Ars Brunensis Chorus under the direction of conductor Roman Valek and choirmaster Dan Kalousek at the Husov Sbor, in Brno, Czech Republic. Their recording is available on CD. From the Odes of Solomon is a Project Encore selection. From Ode 17. I was crowned by God, by a crown alive. And my Lord justified me. I was freed from myself and uncondemned. The chains fell from my wrists. The thought of truth drove me. I walked to it and did not wander off. He glorified me by kindness and lifted my thought to truth. I opened closed doors, shattered bars of iron. My own shackles melted. Nothing appeared closed because I was the door to everything. I freed slaves, left no man in bonds. I spread my knowledge and love, and sowed my fruits in hearts and transformed them. I blessed them. They lived. I gathered them and saved them. They became the limbs of my body and I was their head. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traduction

From Ode 17 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. Pour Chœur SATB. 21e siècle, chrétienne, juive, Sacré. Avancé Intermédiaire. Huitième. Burke & Bagley #BB705. Publié par Burke. S0.17792. Les Odes de Salomon sont soupçonnés d'avoir été écrite autour de l'an 100 après JC, et comprennent de fortes similitudes aux Mer Morte. Les chercheurs ont débattu pour savoir si les Odes devrait être considéré comme juif, chrétien ou gnostique, et se ils ont d'abord été écrits en grec, en hébreu ou en Syriaque. Premiers écrits chrétiens se réfèrent à et devis d'eux. Un manuscrit syriaque contenant le texte de la plupart des Odes a été découvert en 1909 par le savant anglais J. Rendel Harris, et d'autres textes partielles dans différentes langues ont également été trouvé. Il ya 42 Odes. Certains fragments sont encore absents de Odes I et III, et aucune partie de Ode II n'a encore été trouvée. Pour ces paramètres chorales, je ai choisi le texte de quatre des Odes de Salomon que je ai trouvé particulièrement convaincant. La traduction anonyme Je ai utilisé provient de la Société bibliothèque gnostique. De les Odes de Salomon a été créée en concert le 2 Juin 2002, par le chœur Ars Brunensis sous la direction du chef d'orchestre et chef de chœur Roman Valek Dan Kalousek au Husov Sbor, à Brno, République tchèque. Leur enregistrement est disponible sur CD. De les Odes de Salomon est une sélection de projet Encore. From Ode 17. I was crowned by God, by a crown alive. And my Lord justified me. I was freed from myself and uncondemned. The chains fell from my wrists. The thought of truth drove me. I walked to it and did not wander off. He glorified me by kindness and lifted my thought to truth. I opened closed doors, shattered bars of iron. My own shackles melted. Nothing appeared closed because I was the door to everything. I freed slaves, left no man in bonds. I spread my knowledge and love, and sowed my fruits in hearts and transformed them. I blessed them. They lived. I gathered them and saved them. They became the limbs of my body and I was their head. Digital Print est imprimable partitions disponibles à tout moment, n'importe où. Juste achat, d'imprimer et jeu. Voir vos partitions en ligne à la maison, à l'école, au travail ou partout où vous avez un ordinateur connecté à Internet. Utilisez notre application iPad pour visualiser votre partition numérique sur la route. Avec l'impression numérique, vous pouvez imprimer votre partition numérique immédiatement après l'achat, ou attendre jusqu'à ce que sa pratique. Et notre installation du logiciel est facile - nous allons vous guider à travers les étapes simples pour vous assurer que vous avez Adobe Flash Player, Adobe AIR et la fiche de l'application Music Plus AIR.