Partitions $19.73

Original

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Vocal Score. Sheet Music. Choral. CHOR. Giuseppe Verdi.

Traduction

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Vocal Score. Partitions. Choral. CHORALE. Giuseppe Verdi.

Original

Trilingual preface. Ital. Eng. Ger. Detailed critical commentary. Eng. Straight-forward well-presented Piano reduction. Lat. In this new scholarly-critical edition of the Messa da Requiem , the editor, on the basis of all available sources, succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. A hitherto unexamined handwritten reduction for Voice and Piano casts a new light on the evaluation of several known sources and leads to new philological and editorial decisions. This edition presents a detailed critical commentary as well as a preface on the genesis and history of the work. In addition the preface includes a short section on the most important editions published in the 19th century and compares them with regard to problematic passages in the work and the suggestions they made to solve musical problems.

Traduction

Préface trilingue. Ital. Étroitement. Allemagne. Commentaire critique détaillée. Étroitement. Straight-forward réduction pour piano bien présenté. Latitude. Dans cette nouvelle édition savante critique de la Messa da Requiem, l'éditeur, sur la base de toutes les sources disponibles, réussit à présenter des suggestions pratiques pour résoudre les problèmes musicaux et ceux concernant l'interprétation de ce célèbre ouvrage. Une réduction manuscrite jusqu'ici non examinée pour voix et piano jette une nouvelle lumière sur l'évaluation de plusieurs sources connues et conduit à de nouvelles décisions philologiques et éditoriales. Cette édition présente un commentaire critique détaillée ainsi qu'une préface sur la genèse et l'histoire de l'œuvre. En outre la préface comprend une courte section sur les éditions les plus importants publiés dans le 19ème siècle et les compare à l'égard de passages problématiques dans le travail et les suggestions qu'ils ont faites pour résoudre les problèmes musicaux.