Partitions $89.90

Original

Claude Debussy. Piano Works - Volume II. Hardback. Sheet Music. Piano. PF. Claude Debussy.

Traduction

Claude Debussy. Piano Works - Volume II. Cartonné. Partitions. Plan. PF. Claude Debussy.

Original

To mark the 150th anniversary of Debussy’s birth in 2012, Henle are proud to present a tribute to his piano solo works in three volumes, available as a paperbound or a clothbound edition. As a publishing house whose main focus is on piano music, it was important for Henle to give a special place to the works of Claude Debussy, the innovator of piano style. Thus since the early 1980s they have steadily been publishing single editions of all of Debussy’s important works for the piano. Henle's editor Ernst-Günter Heinemann has worked closely with the French Debussy scholar François Lesure to present Debussy’s elaborate music in high quality Urtext editions. Beginning with the "Danse bohémienne" from 1880, all of the single works from Henle's catalogue have been drawn together in these three volumes, arranged according to their date of composition. And as a little "encore" Henle have included the Prélude to the cantata "La Damoiselle élue" in volume I. Each of the three volumes contains true highlights for the piano. But the short and lesser known works also offer a glimpse at the modern classical composer Debussy from a different angle. In addition each volume contains a helpful glossary with all of Debussy’s often very vivid performance instructions translated into English and German. Bon anniversaire, Claude Debussy.

Traduction

Pour marquer le 150e anniversaire de la naissance de Debussy en 2012, Henle sont fiers de présenter un hommage à son piano des œuvres en solo en trois volumes, disponible en paperback ou une édition de reliure lin. Comme une maison d'édition dont l'objectif principal est la musique de piano, il était important pour Henle à donner une place particulière aux œuvres de Claude Debussy, l'innovateur de style pianistique. Ainsi depuis le début des années 1980, ils ne ont cessé publient les éditions simples de tous travaux importants de Debussy pour piano. L'éditeur de Henle Ernst-Günter Heinemann a travaillé en étroite collaboration avec le savant français François Lesure Debussy de présenter la musique de Debussy élaborée dans les éditions Urtext de haute qualité. En commençant par le «Danse bohémienne» de 1880, toutes les oeuvres uniques du catalogue de Henle ont été rapprochés dans ces trois volumes, disposés en fonction de leur date de composition. Et comme un peu "encore" Henle ont inclus le prélude à la cantate «La Damoiselle élue de" volume I. Chacun des trois volumes procure des grands moments du piano. Mais les œuvres courtes et moins connues offrent également un aperçu du compositeur classique moderne Debussy à partir d'un angle différent. En outre, chaque volume contient un glossaire utile avec toutes les instructions de performances souvent très vives de Debussy traduit en anglais et en allemand. Bon anniversaire, Claude Debussy.